Fernand incluso lloraba.
Sus dedos largos y delgados, que rasgaban el laúd, temblaban en el aire sin poder sujetar el dobladillo de Jacob.
Era una abominable y patética basura lo que había estado tratando de intimidar a Bianca.
Si las mujeres que no conocían la situación lo hubieran visto, o tal vez incluso si conocían la situación, habrían ablandado sus corazones, pero Jacob presionó el hombro de Fernand con sus pies, sin pestañear.
Fernand siguió rogando, incluso con la cara en el suelo, pero su voz parecía no ser escuchada por Jacob.
Entonces, notó algo brillando en la oscuridad. Fue entonces cuando Bianca descubrió que Jacob sostenía una espada.
Y por qué Fernand estaba rogando tan desesperadamente a Jacob.
Era una situación desesperada que podía costarle el cuello.
La voz de Jacob a Fernand era pacífica.
Como si estuviera dando las buenas noches antes de ir a dormir.
—Despreciar a una noble por un simple juglar.
—¡Por favor, por favor Su Alteza…!
—Es un pecado que no se puede pagar ni siquiera con la muerte.
Tan pronto como cayeron las palabras de Jacob, su espada se balanceó, dejando una imagen residual como una luna creciente en la oscuridad. Una hoja afilada cortó el cuello de Fernand tal como estaba.
—¡Kugh…!
Crack. El sonido agudo del hueso siendo cortado resonó en los oídos de Bianca. La sangre brotó del cuello de Fernand y salpicó el pecho de Jacob. El dobladillo de Jacob estaba manchado de sangre y la cabeza de Fernand rodó por el suelo. Yvonne gritó.
—¡Aaargh!
—¡……!
Bianca parpadeó sin darse cuenta de lo que estaba pasando. ¿Qué? ¿Está realmente muerto?
Quedó atónita porque no esperaba que Fernand muriera tan fácilmente.
Como él fue quien hizo de su vida un desastre, se prometió a sí misma que se vengaría con sus propias manos. Después de llegar a la capital, estuvo ocupada con otras cosas, como el negocio del encaje y disipar los rumores enredados con ella, por lo que lo pospuso por un tiempo, pero no se olvidó del asunto de la venganza de Fernand.
Además, por alguna razón, Fernand siguió acercándose a ella.
Con el zumbido de una mosca ante sus ojos, su ira no disminuyó y el fuego siguió ardiendo.
Mientras tanto, algo como esto sucedió.
Aún continuaba siendo basura. Sentía tanto resentimiento que nunca pensó que siquiera intimidaría a una mujer a la fuerza. Las palabras de Bianca, de que lo serviría como comida para perros, no fueron un desliz de lengua.
Pero este resultado fue demasiado superficial.
Los ojos de Bianca rodaron durante mucho tiempo y luego se volvieron hacia la cabeza de Fernand.
El alguna vez hermoso rostro estaba contorsionado por el dolor, el asombro y el lamento. Los ojos azules de Fernand estaban sin vida. En medio del olor a sangre que vibró hasta el punto de tapar su nariz, Bianca lo miró fijamente a la cara.
Jacob sonrió y caminó hacia Bianca. La sangre salpicada en el prístino rostro blanco de Jacob era excepcionalmente clara, haciéndolo aún más extraño.
—En el salón de banquetes, y ahora. Fuiste buena con tus palabras.
Las palabras repentinas sonaron amenazantes. Se sentía mareada por las muchas cosas que sucedieron hoy, pero no podía dejarse llevar por sus pensamientos así.
Bianca trató de volver a sus sentidos, sus ojos se abrieron y miró a Jacob.
Pero para Jacob, simplemente se veía linda. Las cejas de Jacob se curvaron hacia arriba.
«Fue bueno salir del salón de banquetes. Algo como esto sucedió…»
Los seguidores de Gautier llenaban el salón del banquete. No quería ver a todos halagando a Gautier todo el tiempo. Normalmente, habría sido capaz de soportarlo más tranquilamente, pero hoy había una razón por la que no podía. Fue por Zachary.
Dado que era el banquete de la victoria del torneo, la historia del desempeño de Zachary siguió surgiendo y, naturalmente, la historia del partido entre Zachary y Jacob en la semifinal tuvo altibajos.
Los dientes de Jacob se apretaron ante el vergonzoso recuerdo de haber sido arrojado del caballo sin siquiera poder habido apuntado adecuadamente la punta de su lanza.
Hubo quienes elogiaron las habilidades de Jacob, pero las heridas en la alta autoestima de Jacob no se pudieron curar en esa medida.
¡Además, la mano de Zachary seguía tocando a Bianca sin dudar!
Normalmente, actuaba como una piedra de madera sin filo, pero en ese momento, parecía otra persona.
Todos notaron que la mano era una advertencia para todos los hombres en el salón del banquete.
¿Pero qué podían hacer?
Zachary era el hombre más fuerte allí y el esposo legítimo de Bianca. Aunque parecía inusual, era un acto natural, por lo que todos descartaron a Zachary como un hombre celoso.
Solo Jacob, que no ocultaba su simpatía por Bianca, no podía superarlo tan fácilmente. Cada vez que veía a Zachary, su corazón hervía a fuego lento. Se sentía similar a ver a Gautier.
Era una sensación similar a ver que algo mediocre es lo suficientemente afortunado. Si fuera él, estaba seguro de que podría hacerlo mucho mejor…. ya sea la posición de príncipe heredero o la posición del esposo de Bianca.
Finalmente, incapaz de soportarlo, Jacob abandonó el salón del banquete. En medio de eso, se encontró con el vizconde Volne, pero eso no fue más que trivial. Jacob, a quien no le gustaba el ruido, se dirigió al tranquilo jardín del palacio. Puede haber personas que tengan encuentros secretos allí, pero generalmente están absortos en sus propias circunstancias.
Fue allí donde Jacob se encontró con Yvonne, que había perdido a Bianca y parecía desconcertada.
Al estar con Bianca todo el tiempo, Jacob sabía que ella era la sierva de Bianca.
Y la voz penetrante de Bianca pareció provenir del otro lado del jardín… Los labios de Jacob se elevaron cuando entendió la situación ante la voz de Bianca diciendo: «Te serviré como comida para perros».
No sabía por qué Bianca, que estaba en el salón del banquete, estaba aquí, pero esta parecía ser una oportunidad que le dio el cielo.
Jacob decapitó al hombre que intentaba intimidar a Bianca. La vida de un juglar, o la suciedad de la ropa por la que el artesano había trabajado durante dos meses, tenía poco valor para él. Solo estaba Bianca en sus ojos.
El ensangrentado Jacob caminó hacia Bianca, quien se acurrucó como un gato con el pelaje erizado hacia él.
—Me enamoré* de ti una vez más.
(N/T: la palabra utilizada es 반했어, que se refiere más a tener un crush que enamorarse en sí.)
—¡No te me acerques!
—¿Por qué?
Ante el grito agudo de Bianca, Jacob inclinó la cabeza como si no entendiera.
Bianca apretó los dientes.
Fue solo cuando Fernand la trajo que por un momento olvidó la dirección por la que había venido debido a los nervios, pero esta vez sabía la dirección por la que habían venido Yvonne y Jacob. Sin embargo, la supuesta salida estaba del lado donde estaba Jacob.
Mientras tanto, Jacob se acercaba más y más.
La piel de gallina apareció en la piel de Bianca. Una señal de peligro instintiva.
Aunque no lo sintiera a través de su piel, estaba claro que Jacob era el doble de peligroso que Fernand. Si la atrapa, no podrá escapar tan fácilmente como antes…
En ese momento, Yvonne intervino entre Bianca y Jacob, bloqueando a Jacob con todo su cuerpo.
—¡No se acerque a mi señora!
—Criada vulgar.
Pero la resistencia de Yvonne solo fue engorrosa para Jacob. Jacob abofeteó a Yvonne en la mejilla.
Se escuchó un fuerte sonido que fue incomparable a cuando Bianca abofeteó la mejilla de Fernand, y pronto el esbelto cuerpo de Yvonne cayó al suelo.
—¡Aaargh!
—¡Yvonne!
Bianca inmediatamente trató de correr hacia Yvonne, que acababa de caer, pero Jacob sujetó el brazo de Bianca.
Bianca gritó, agitando los brazos con molestia.
—¡Suélteme!
—Tiemblas como un petirrojo* mojado bajo la lluvia.
(N/T: un tipo de ave.)
A pesar de la resistencia de Bianca, Jacob estaba relajado. Su mano recorrió el cuello de Bianca. Escondidos debajo del cuello del vestido, se revelaron las huellas de Zachary que Yvonne había cubierto con cosméticos.
Zachary y Bianca eran una pareja casada, por lo que era natural que durmieran juntos, pero las claras huellas que quedaron en su piel blanca retorcieron las entrañas de Jacob. Los labios de Jacob se torcieron con disgusto.
—Debe haber sido muy divertido ser follada por tu esposo.
—¡¿Qué…?!
Antes de que Bianca se enojara por el comentario grosero, Jacob giró a Bianca hacia él. Los ojos de Jacob, que ardían como un fuego abrasador, no eran diferentes a los de un loco.
—Pero parece que eso no fue suficiente. Un juglar está muy por debajo de tu nivel. El linaje, la apariencia… Si quieres una nueva experiencia, soy el más indicado para ti. ¿No lo crees?
Los ojos de Jacob se curvaron y una brillante sonrisa se extendió por su rostro. Las flores venenosas parecían más glamorosas, y su sonrisa parecía una amenaza a la que no debería acercarse.
El rostro de Bianca palideció.
Comment