Dark?

(Novela) ¿No es mucho más agradable y cómodo ser una mujer malvada? Capítulo 211

A+ A-

7. ¿Cómo vivir como la duquesa Visconti? 

 

—No debe faltar nada al servir a nuestra nueva anfitriona.

 

—Sí, mayordomo.

 

Los empleados de Visconti que vivían en el sur limpiaron y barrieron diligentemente el castillo para dar la bienvenida a la nueva anfitriona que llegaba a su territorio.

 

Sus movimientos estaban estrechamente sincronizados.  Porque la duquesa era una persona maravillosa.

 

¡Ella es la santa que derrotó al gran Demonio y la famosa hija de Seymour que simboliza la magia!

 

No sólo eso, sino que también tienen fama de ser una troika* que revoluciona el mundo social con su moda siempre llamativa y potente.

 

(N/T: persona que lidera activamente un área o tarea.)

 

Los trabajadores, que nunca habían tenido la oportunidad de visitar la capital y solo habían escuchado rumores sobre la princesa, charlaban entre ellos cada vez que tenían tiempo, expresando cierta preocupación y anticipación.

 

—Ya que es una creadora de tendencias, debe tener un nivel muy alto de discernimiento, ¿no?

 

—El hecho de que haya elegido al duque Visconti es en sí mismo una prueba de su conocimiento avanzado.

 

—¿Cómo es su personalidad…?

 

Cuando surgió el tema de la personalidad, todos guardaron un breve silencio.

 

Deborah Seymour, o ahora Deborah Visconti, fue una persona que rompió el sentido extremadamente común de ser una «santa generosa y tolerante».

 

Se dice que una vez fingió ser una villana para engañar la atención de los malvados brujos osvuros, pero eso no significa que la princesa Deborah fuera originalmente una persona amable.

 

En primer lugar, el temperamento sucio de Seymour…  No, Seymour es una familia famosa por su temperamento frío como el de una serpiente.

 

—In-incluso si se ven bien, pueden tener un plan oscuro.  Como Mia Binoche.

 

Alguien calmó tardíamente los ánimos.

 

—Eso es cierto.

 

Aunque fingían ser amables por fuera, había muchas esposas nobles que incluso tocaban los gastos de comida de sus empleados para ganar dinero.

 

Como es una santa que luchó contra el diablo, puede que no sea indulgente, pero mantendrá sus normas.  Sobre todo es una gran persona que te hace sentir orgullosa solo de tenerla como tu maestra.

 

—De todos modos, no arruinemos la primera impresión que la duquesa tendrá de Visconti con algún error innecesario.

 

Los empleados de Visconti que acudieron a recibir a los duques, vestidos con uniforme  completo, se sorprendieron a pesar de su preparación mental.  Esto se debe a que la Princesa de Seymour parecía mucho más fría de lo que habían escuchado a través de los rumores.

 

Quizás debido a su gran estatura y su expresión autoritaria, te hacía sentir intimidada con solo mirarla.

 

En ese momento.

 

—¡Grrr!

 

De repente, una enorme bestia con pelaje dorado corrió por el jardín a gran velocidad.

 

—De ninguna manera, ¡¿esa bestia legendaria…  !?

 

El mayordomo principal, que había oído el rumor de que había una bestia de pelaje dorado en el bosque Visconti, quedó asombrado.

 

—Oh por Dios … Pensé que era sólo un rumor.

 

—Parece peligroso, así que tenemos que atraparlo…

 

—Duque, ¿qué debemos hacer?

 

Los ojos de los empleados que pedían permiso se volvieron hacia el duque Visconti.  Esto se debe a que en el territorio de los Visconti no se podían cazar animales con pelaje dorado descuidadamente.

 

«Porque es el Visconti dorado.»

 

Fue una extraña regla dictada por Isidor.

 

Mientras todos miraban a la bestia amenazadora que bloqueaba el camino de la duquesa, la bestia de repente se dio vuelta frente a la duquesa.  Como si se sometiera a un depredador más fuerte.

 

La duquesa, que permanecía inexpresiva e inmóvil, estiró el brazo y acarició el vientre blanco de la bestia, luego rebuscó entre sus brazos y arrojó algo hacia el jardín.

 

—Ahí tienes.

 

—Grrr…

 

La bestia, que hizo sonar su garganta como en respuesta,  obedientemente desapareció hacia los arbustos.

 

«Acaba de someter a esa bestia con solo una mirada, ¿no?»

 

«¡Le dio una orden a esa enorme bestia!»

 

«Eso es increíble.  ¡De hecho, ella es una santa!»

 

Los trabajadores no pudieron mantener la boca cerrada ante la asombrosa vista.

 

—Parece que Cookie estaba tan emocionado que olvidó transformarse.

 

Mientras tanto, Isidor, con expresión de vergüenza, le susurró a Deborah.

 

Cookie a veces se transformaba mucho y cazaba pájaros en el bosque, mostrando su fuerza, pero no había manera de que los sirvientes supieran que el pequeño gato que amaba el duque Visconti era la bestia divina salvaje.

 

—¿Podría ser que la bestia espiritual dorada apareció para darte la bienvenida?

 

—Definitivamente es una buena señal. ¡El futuro de Visconti será glorioso!

 

Alguien empezó a interpretar positivamente esta situación y rápidamente todos los sirvientes se sumaron.

 

Definitivamente fue asombroso.  La audacia y el atrevimiento de la duquesa, que ni siquiera pestañeó incluso cuando se enfrentó a una bestia salvaje justo frente a ella, dejó una fuerte impresión en las personas que la servían.

 

Y por naturaleza, las primeras impresiones son las más largas y duraderas.  Debido a la intrusión de Cookie, Deborah de repente se convirtió en una anfitriona carismática que podía someter incluso a los animales salvajes.

 

.

.

.

 

Esa tarde.

 

—No se pueden sacar conclusiones precipitadas basándose en lo que viste en un día, pero las personas que trabajan en Visconti son más educadas que las de Seymour.

 

Isidor se encogió de hombros ante el breve comentario de Deborah.

 

—Parecen con más energía que de costumbre.

 

—Bueno, es el primer día…

 

—¿Pero qué era esa bolsa blanca que arrojaste antes?

 

Debido a que Cookie intentó defender el pequeño bolso que Deborah lanzó ferozmente, el dorso de la mano de Isidor tenía marcas de garras aquí y allá.  Al final, ni siquiera pudo comprobar el contenido del bolsito.

 

—99 de oro si quieres saberlo.

 

Isidor juntó lentamente los dedos mientras extendía las palmas juguetonamente.

 

—Estás tratando de que sea gratis. ¿No quieres tener las manos bonitas?

 

—Si intentas negociar el precio, no es diferente a sacar dinero de tu bolsillo derecho y volver a ponerlo en tu bolsillo izquierdo. Un matrimonio es una unidad, ¿no lo sabes?

 

Isidor sonrió suavemente y continuó.

 

—Ahora somos uno, así que todo lo que tengo es tuyo de ahora en adelante.

 

—……..

 

—Echa un vistazo y dime si no es suficiente. Ganaré más.

 

Tenía los ojos de un compañero devoto.  Los ojos sólidos que infundían confianza hicieron que mi corazón se acelere.

 

«Por alguna razón, siento que se ha vuelto más digno de confianza después de casarnos.»

 

Para ocultar la sensación de cosquilleo, Deborah fingió darle una palmada en el dorso de la mano y trató el dorso arañado.

 

—Sí, perdí.  Es hierba gatera.

 

—¿Hierba gatera?

 

—Lo que hay en el bolso que le arrojé a Cookie.  Los gatos y los animales se vuelven locos cuando ven hierba gatera. No es gran cosa, ¿verdad?

 

—Lo retuvo bastante para decir que no es nada especial.

 

—Jaja.

 

—Soy el tipo de persona que nunca puede dejar de sentir curiosidad… ¿Es por eso que actúa así cada vez que te ve?

 

—Un momento… ¿Por qué la atmósfera de repente parece tomar un giro extraño?

 

Isidor juntó las manos y lentamente la empujó hacia abajo mientras ella se sentaba en el sofá.

 

—No es «de repente». Siempre estoy buscando una oportunidad para ir en esa dirección, así que no puedes bajar la guardia.

 

Isidor sonríe con una mirada un tanto descarada.  Sin embargo, fue una sonrisa que llamaba la atención de la gente como una trampa.

 

Deborah finalmente estiró el brazo y le acarició la delgada barbilla, y él puso los ojos en blanco maravillosamente ante el suave toque.

 

 

* * *

 

«Sí. Dondequiera que voy, la gente me encuentra difícil.»

 

Me rasqué la barbilla avergonzada.

 

Es cien veces mejor que parecer simple y fácil, pero los contadores que estaban rígidos frente a mí eran de mediana edad, por lo que el confucianismo en mí me hacía sentir incómoda.

 

—He preparado té.  Siéntense todos.

 

Parecieron tan asustados como conejos ante mis palabras.

 

—¡Sí!

 

—Me conmovió que preparara un té tan bueno.

 

—Sabe bien.

 

Bueno, ¿no es esto básico?

 

Incluso si te ciñes a lo básico, todavía hay una clase de villano que siempre parece haber ido más allá de lo básico.

 

Aunque estaban sentados en sus asientos, enderezaron la espalda rígidamente, como si estuvieran siendo castigados, y me miraron con ojos tensos mientras examinaba el grueso libro de contabilidad.

 

Como referencia, el libro de contabilidad que estoy viendo actualmente era un libro de contabilidad que resumía el presupuesto anual y los gastos del Castillo Visconti.

 

Como alguien con el apellido Visconti, naturalmente me convertí en un miembro de la familia y compartí la situación presupuestaria.

 

También era deber de una esposa noble administrar el castillo y la mansión utilizando el presupuesto fijado por la familia, ampliar su presencia a través de actividades externas y supervisar a los empleados.  Y por supuesto, esta cuestión del uso del presupuesto es también la mayor causa de peleas entre parejas.

 

Hubo nobles que desconfiaban de sus esposas y fijaron un presupuesto bajo, y también hubo esposas que fueron engañadas por estafadores y arruinaron a sus familias.

 

«Pero, ¿es esto correcto?»

 

No tuve más remedio que mirar con seriedad el presupuesto absurdamente grande.

 

«¿No creo que pueda gastar todo este dinero en un año…?»

 

A estas alturas ganar dinero no es trabajo, pero gastarlo sí es trabajo.  Con mi mentalidad de ciudadana pequeña que no se puede corregir incluso si muero o vuelvo a la vida, sentí que no podía usar ni la mitad por mucho que lo intentara.

 

—Por cierto…

 

Mientras escaneaba los libros de contabilidad con expresión severa, los contadores de repente temblaron de ansiedad.

 

—¡Sí!

 

—¿Por qué se invirtió tanto presupuesto aquí?

 

Pregunté, señalando el libro de contabilidad.

 

—Oh, sobre eso… Los fondos se utilizaron para construir la villa.

 

«¿Es esta una villa hecha de oro puro?  ¿Por qué es tan cara?»

 

Intrigada, examiné con más detalle el resumen de gastos y del negocio.

 

—¡…..!

 

Y mientras miraba el mapa del área de desarrollo adjunto a continuación, sentí una sensación extraña.  Esto se debe a que encontré un nombre desconocido en el mapa.

 

—Esta área… ¿No es una zona volcánica?

 

—¡Así es!  Cerca se descubrió un gran manantial de azufre.  El desarrollo está casi completo.

 

Dijo el contador con ojos sorprendidos.

 

«Definitivamente es un terreno adecuado para aguas termales.»

 

Y las aguas termales eran el lugar de vacaciones favorito de los nobles.

 

Construir una villa en un lugar con buenas montañas y agua y pasar unas tranquilas vacaciones allí es uno de los lujos que los nobles disfrutan tanto como comprar joyas.

 

«Pero… Isidor parece tener otros planes.»

 

* * *

(N/T: finalmente regresé con los capítulos especiales luego de ver que volvió la segunda temporada del manhwa. Estaré actualizando estos capítulos todos los sábados junto con el manhwa. )

Tags: read novel (Novela) ¿No es mucho más agradable y cómodo ser una mujer malvada? Capítulo 211, novel (Novela) ¿No es mucho más agradable y cómodo ser una mujer malvada? Capítulo 211, read (Novela) ¿No es mucho más agradable y cómodo ser una mujer malvada? Capítulo 211 online, (Novela) ¿No es mucho más agradable y cómodo ser una mujer malvada? Capítulo 211 chapter, (Novela) ¿No es mucho más agradable y cómodo ser una mujer malvada? Capítulo 211 high quality, (Novela) ¿No es mucho más agradable y cómodo ser una mujer malvada? Capítulo 211 light novel, ,

Comment

Chapter 211