El doctor y la criada continuaron su conversación sin saber que yo estaba escuchando a escondidas.
—Pero doctor, ¿no es posible que esta vez sea real? La joven no es buena actuando, así que es obvio. Pero esa mirada… no tuve la sensación de que estuviera actuando.
—Para empezar, Lady Isabella no era buena actuando.
Cuando el doctor asintió y estuvo de acuerdo con las palabras de Jesse, Jesse añadió su opinión.
—Parece como si el duque hubiera regañado duramente a la joven, lo que conmocionó la mente de la joven.
—¿Ha surgido un problema? Bueno, no es imposible en absoluto.
Después de decir esas palabras, el doctor que me atendió se acercó a mí mientras estaba acostado.
—Señorita, puede que sea grosero, pero ¿podría decirme cómo me llamo?
—¿Crees que sé los nombres de los humanos y cosas así?
Aunque su expresión era tranquila, sus entrañas temblaban.
Decidí fingir ser humana hace un rato, pero aquí estoy de nuevo.
Pero no pude evitarlo.
Fui fuerte desde que nací y nadie se había fijado en mí hasta ahora. Todas mis acciones surgían sin dudarlo.
¿Fingir ser humano para evitar ser descubierto como un demonio?
En primer lugar, eso podría resultarme imposible.
Afortunadamente, el doctor no sospechó de mí.
—Parece que su memoria no es perfecta. Señorita, ¿recuerda cómo se llama?
—Isabella Dunkeld.
Lo sé porque mi padre, el Duque, me llamó por ese nombre.
El doctor asintió ante mi respuesta.
—No parece que no tenga ningún recuerdo. ¿Amnesia parcial? ¿Pero cómo debemos interpretar ese tono de voz?
El doctor murmuró para sí mismo y llegó a su propia conclusión.
—Parece que tu memoria ha estado confusa desde hace un tiempo. Es por eso que tu tono de voz y personalidad son diferentes a los habituales.
Toda mi alma ha cambiado y ni siquiera lo notó. Es todo un charlatán.
¿O es Isabella tan asombrosa que hizo todo lo posible para evitar que las personas que la rodean notaran el cambio de su alma?
—¿No debería decírselo al duque?
Jesse preguntó con cautela. El doctor tratante negó con la cabeza.
—Por el bien de la dama, creo que sería mejor no decírselo. El duque está de mal humor por el incidente en el baile…
Después de escuchar su explicación, se dice que actualmente se sospecha que Isabella intentó envenenar a la hija del marqués.
La conclusión del doctor fue que en esta situación, el duque no podría haberle creído a Isabella si ella hubiera dicho que su memoria estaba incompleta.
El duque pensará que Isabella sólo lo está engañando para evitar el castigo. Las obras habituales de Isabella darán fuerza a ese juicio.
Era como echarle aceite al duque que ya estaba enojado con Isabella.
—Aunque mi amo es el duque, te he visto desde que estabas en el útero de la duquesa. No puedo dejar que se meta en problemas.
El doctor me sonrió cálidamente, es decir, a Isabella.
—No ha perdido completamente la memoria, así que estoy seguro de que algún día volverá a su estado original. Jesse, por favor ayúdala. Eres su doncella.
El doctor le dijo a Jesse que se quedara a mi lado y se asegurara de que no diera una imagen extraña.
Y me habló con ojos débiles.
—Mi lady, esto puede ser presuntuoso, pero siempre la he considerado como mi nieta.
—Es presuntuoso.
¿Cómo se atreve un humano a considerarme su nieta? Por supuesto, sabía que la persona de la que hablaba el doctor era la verdadera Isabella, pero aun así me sentí mal.
—…Siempre estoy de su lado. Así que si hay algo en lo que pueda ayudarle en el futuro, házmelo saber.
El doctor tratante salió de la habitación sin mirarme con preocupación hasta el final.
***
—Es una villana.
Después de decir eso, Jesse me miró. Aún así, debe haberse dado cuenta de cómo sonaría lo que acaba de decir, por lo que rápidamente añadió una explicación.
—Bueno, no digo que sea lo que pienso, ¡pero la gente a mi alrededor la llama así!
Ahora Jesse me estaba explicando qué clase de persona era Isabella. De esa manera, no se sospechará de mí cuando me encuentre con los conocidos de Isabella más tarde.
Le pregunté a la mujer con la voz ligeramente elevada.
—Entonces, ¿cuántas personas he matado con estas manos? ¿Cientos? ¿Miles?
—…Supongo que es cierto que la joven no está en su sano juicio en este momento.
Jesse dijo con los ojos muy abiertos.
Ser tratada como una loca.
… Esta fue la primera vez que experimenté tanta vergüenza en mi vida como demonio.
«Seamos pacientes. Tienes que soportarlo. Todavía hay mucha información que obtener de esa persona.»
No tener paciencia es dominio exclusivo de los fuertes. Ahora que estoy atrapada en un cuerpo humano y estoy extremadamente débil, no tengo más remedio que aguantar.
Puse una sonrisa forzada y volví a preguntar.
—Responde. ¿Cuántas personas maté?
—Uh… ¿no mató a nadie?
Pero la respuesta de Jesse fue extremadamente decepcionante.
—¿Un humano puede ser llamado villana aunque no haya matado a una sola persona?
—La joven ha…
Jesse comenzó a enumerar las malas acciones que había cometido este cuerpo, Isabella Dunkeld.
Pero cuanto más escuchaba, más profunda era mi decepción.
Te llaman villana por tirarle unas copas de vino a alguien y darle varias bofetadas.
No es que haya envenenado a nadie ni lo haya decapitado.
Fruncí el ceño.
Los humanos son muy difíciles de entender.
Jesse, que había interpretado mi expresión, empezó a consolarme.
—¡No creo que sea tu culpa que te hayas convertido en una villana!
—Explícate.
¿Qué quiere decir con eso? Inmediatamente pedí una explicación.
—Escuché de su doctor que cuando la duquesa estaba viva, era verdaderamente una niña angelical.
Jesse continuó su explicación.
Se dice que la salud de la duquesa se deterioró rápidamente después de dar a luz a Isabella. Sufrió mucho y falleció cuando Isabella tenía 5 años.
—El duque lo pasó muy mal. Incluso intentó no mirar a la joven durante un tiempo porque pensó que le resultaría aún más difícil mirar la cara de la joven después del fallecimiento de su esposa.
No entendí el comportamiento del duque.
Un padre que ignora a su pequeña hija que perdió a su madre. ¿No es eso abuso?
Si hay una mala acción que es absolutamente inaceptable en el mundo de los demonios, es el abuso de los demonios jóvenes.
Si algo así sucede, el mismísimo diablo vendrá y cortará las cabezas de los principales culpables.
Por eso los humanos son difíciles. A veces lo veo hacer cosas peores que el diablo.
—La tristeza del joven maestro al perder a su madre fue tan grande que no pudo cuidar de usted.
Jesse explica que Isabella, que creció rechazada por su familia, tenía una mente retorcida y se convirtió en una extraña.
Presté atención a la palabra joven maestro. Supongo que Isabella tiene un hermano.
—¿Este cuerpo sólo tiene un hermano?
Jesse respondió asintiendo con la cabeza.
—Sí, el Príncipe Gabriel. Es tres años mayor que usted.
—… ¿Gabriel?
Tan pronto como dije ese nombre, sentí como si mi lengua se pudriera.
Conocí a otra persona llamada Gabriel.
«Ángel repugnante.»
Odiaba a todos los ángeles, pero Gabriel era el peor de todos.
Pregunté, por si acaso.
—Gabriel… ¿por casualidad lleva el nombre del arcángel Gabriel?
—Parece que no ha perdido completamente la memoria. Veo que recuerda al Arcángel Gabriel. Sí, es cierto. La señora tenía una fe tan profunda que lo nombró de esa manera.
—No puede creer que hayas nombrado a tu hijo con el nombre de un ángel.
¿Cómo se puede imponer un estigma tan terrible a un niño recién nacido? Me estremecí.
Ni siquiera los demonios hacen eso.
Ante mi reacción, Jesse inclinó la cabeza y luego abrió la boca.
—Bueno, el nombre de la joven también está tomado de un ángel.
—¿Qué?
—La Arcángel Isabella
—¿Existe un ángel llamado Isabella?
Me quedé asombrada por este hecho impactante.
¿Cómo se atreve un ángel a usar mi nombre?
Simplemente espera a que regrese a mi cuerpo original. Correré directo al cielo y arrancaré todo el pelo de las alas de ese ángel y lo convertiré en un pollo crudo.
Entonces, incliné la cabeza. No importa cuánto me haya escondido durante los últimos 500 años, probablemente no haya ningún ángel en el cielo que no sepa de mi existencia.
Soy una de los nueve monarcas.
¿Pero toleran la existencia de un arcángel llamado Isabella? ¿Estás diciendo que hiciste eso sabiendo cómo reaccionaría?
Tendré que analizar esto en detalle más adelante.
Mi estado de ánimo empeoró rápidamente debido a la presencia de un ángel con mi mismo nombre, así que hice la señal de la cruz. Jesse, que vio esto, se sorprendió y gritó.
—¡Señorita! ¿Qué pasa si hace la señal de la cruz al revés? ¡Eso es una blasfemia contra Dios!
El Dios del que hablan los humanos es probablemente el Dios del Cielo. No hay manera de que yo, un demonio, no sepa que este acto es una blasfemia.
—Porque mi memoria no es perfecta.
Mentí tranquilamente y volví a persignarme.
—Y la verdad es que a Dios le encanta la blasfemia.
—Mi lady, usted…
Perdió la cabeza.
Jesse murmuró con expresión perpleja.
Lo que acabo de decir no era mentira…
Me encogí de hombros.
Jesse pareció estar convencida de que yo estaba loca y empezó a explicármelo paso a paso.
—Señorita, nunca puede santiguarse así afuera. ¿Sabe cuán grande es el pecado de la blasfemia?
—¿No es noble este cuerpo? Puedo usar mi poder para aplastar a quienes me acusan de blasfemia.
—¡Incluso si Su Majestad el Emperador blasfema, estará en un gran problema!
—Tsk.
Cuando parecía que no entendía bien la gravedad de la blasfemia, Jesse añadió una explicación.
—Si te atrapan por blasfemia, te quemarán en la hoguera. Por supuesto, como eres una mujer noble, no creo que te den un castigo tan terrible… pero aun así debe tener cuidado porque no sabe lo que puede suceder.
¿Quemarme?
El Señor Demonio Lilith y yo a menudo disfrutábamos de aguas termales en el fuego de azufre. En ese momento se me ocurrió un pensamiento y abrí la boca sin pensar.
—Eso es tan cálido y-
Y cuando me di cuenta de mi error, inmediatamente dejé de hablar.
Tienes que actuar como un humano. Ahora soy un humano, no un demonio.
No importa lo extraño que sea este cuerpo, el fuego debe estar caliente.
Cuando escuché que me iban a matar quemándome reaccioné como lo haría cualquier humano.
—Oh, está muy caliente.
—…Sí. El fuego es «muy caliente». Así que nunca blasfemes delante de los demás. ¡Si quiere hacerlo, hazlo en secreto!
Cuando escuché eso, chasqueé la lengua.
Un mundo donde no se puede blasfemar libremente. ¿No es eso demasiado duro para un demonio?
De todos modos.
Recordé el nombre del hermano de Isabella. No quería llamarlo con ese horrible nombre que me ponía la piel de gallina cada vez que lo decía.
—De ahora en adelante, su nombre será Gabby.
Declaré. Jesse inclinó la cabeza ante mis palabras.
—No creo que al joven maestro le guste…
—Realmente me gusta eso.
Originalmente, un demonio considera la desgracia ajena como su propia felicidad.
Me reí como un demonio.
Comment