Hay dos desastres bajo el mismo techo. El duque tenía que detener el desastre mayor antes de que provocara un accidente.
—Gabriel. Para enviar a un sacerdote de un templo, debes seguir los procedimientos. ¿No lo sabes?
—No, joder. ¿Tú hija se está muriendo y quieres seguir el procedimiento?
—Pero un procedimiento es un procedimiento.
—¡Te estoy diciendo que a la mierda con los trámites! ¡Tendrás que pasar por los trámites del funeral de tu hija si sigues haciendo esto!
El médico tratante, que se encontraba entre el padre y el hijo, tragó saliva.
Isabella no se está muriendo ahora mismo…
Cuando examinó el cuerpo de Isabella, no había nada grave en ella.
No pasará nada ahora. Por supuesto, tenemos que encontrar la causa del continuo vómito de sangre…
De cualquier manera, la discusión entre el duque y Gabriel continuó.
—Le pediré al emperador que envíe un sacerdote mañana. Si el emperador lo solicita, pronto podrá reunirse con un sacerdote.
—¿Por qué vas mañana? Ve ahora mismo.
—Gabriel. El sol ya se ha puesto. Las puertas del palacio imperial están cerradas.
—¡Solo tienes que saltar el muro y entrar!
Gritó Gabriel. Se tomó un momento para respirar lentamente y tratar de calmarse.
También sabía muy bien que ahora estaba actuando de forma absurda.
Sin embargo, al ver la apariencia sorprendentemente tranquila de su padre luego de que Isabella se hubiera derrumbado, no pudo evitar sentirse enojado.
—¡Mierda! ¡Es todo culpa tuya!
El duque arqueó una ceja ante el grosero comentario, que no mostraba ni un solo rastro de respeto hacia su padre.
—¿Qué quieres decir?
—¡Si no fueras siempre tan desinteresado, tu hija no estaría tan enferma!
—Gabriel, detente.
—Ja, no. ¡Es aún más extraño que ella no se enfermara al crecer con un padre como tú! Ni siquiera te preocupas por ella. ¡La tratas como a la vergüenza de la familia!
El duque suspiró ante las palabras de Gabriel.
En su cabeza, Isabella estaba a punto de colapsar. Recordé lo que le dijo en ese momento.
—¿Por qué recién ahora-?
Puede ser resentimiento por una disculpa que llegó demasiado tarde. O si vas más lejos-.
El duque sintió que algo se le hundía en el pecho. Quizás su hija culpe a su padre más de lo que pensaba.
Tan pronto como el duque se quedó en silencio, Gabriel comenzó a ponerse cada vez más violento.
—¡Mierda! Si alguien debe colapsar, debería ser el viejo el que lo haga. ¿Por qué colapsó Isabella?
Esta situación fue muy divertida a los ojos del Duque.
Ahora que su hija se había desplomado, se sintió muy mal por decir esto.
—No estás en condiciones de señalar la relación entre Isabella y yo, ¿verdad?
Al menos Gabriel no debería decirle ese tipo de cosas, ¿no es así?
Si el duque era indiferente a Isabella, Gabriel acosaba a Isabella.
Acosar, pelear y gritar.
Bueno, en algún momento Isabella se defendió, pero el resultado siempre fue la victoria unilateral de Gabriel.
Gabriel se estremeció por un momento.
No había nada de malo en lo que dijo el duque.
¿No están el duque y él en situaciones diferentes para empezar? Es el hermano de Isabella. El duque es el padre de Isabella.
No se puede poner al mismo nivel la enemistad entre hermanos y la mala relación entre padres e hijos.
Gabriel, que recuperó la confianza, gritó con confianza.
—¿No sabes que los niños suelen crecer peleando? ¡Ja! ¡Probablemente no lo sabes! Tendrías que haber criado a tus hijos en algún momento para saber eso.
El duque se estremeció. Dejó la crianza de sus hijos a su esposa y, tras la muerte de ésta, a su niñera.
Bueno. Quizás fue demasiado indiferente.
Por eso los niños crecieron así.
Pero.
—Gabriel. Este año cumples veinticinco años.
¿No crees que eres demasiado mayor para que te llamen niño?
El duque señaló que Gabriel e Isabella habían estado peleando hasta hace poco.
Por supuesto, como Gabriel no tenía conciencia ni respeto por sus padres, eso no le llegó.
«¿Qué importa?»
Se limitó a mirar al duque con calma.
Los dos se miraron en silencio durante un largo rato. Fue Gabriel quien rompió el silencio.
—De todos modos, salva a esa niña. De lo contrario…
«Todos me dicen que soy inmoral, pero les mostraré lo que realmente es la inmoralidad.»
«¿Sabes qué? ¿Tal vez no pueda soportarlo más y termine usurpando el ducado?»
«Tendré que buscar un lugar donde pueda quedarse el viejo cuando se jubile, con aire sucio y agua contaminada.»
Gabriel murmuró para que el duque pudiera oírlo y luego salió de la habitación.
En ese momento, el duque no tuvo más remedio que estar de acuerdo con lo que Isabella le había dicho hace unos días.
La crianza de sus propios hijos había fallado. Completamente.
Mientras tanto.
Un padre indiferente y un hijo inmoral. El médico estaba aturdido mientras la batalla del siglo se desarrollaba ante sus ojos.
«¿Cómo se sentiría su difunta esposa si viera esta escena?»
¿Quizás esos dos serían golpeados hasta que les doliera la espalda?
El médico tratante sonrió amargamente.
***
En la parte más septentrional del Mundo Demonio, hay un enorme abismo. Dentro del abismo sin fondo, el fuego del infierno arde intensamente y nunca se apaga.
Cuando los demonios se aburrían, arrojaban almas humanas al abismo.
Las almas sufren en ese fuego tanto como el peso de los pecados que cometieron durante su vida. Para siempre.
Por supuesto, ningún alma es arrojada al abismo.
La mayoría son almas estigmatizadas.
En el caso de personas cuyos pecados son extremadamente graves, el arcángel Gabriel, que tiene el poder de juzgar, marca sus almas.
Estas personas son blancos fáciles para los demonios. Los demonios tratan a la simple alma humana como un juguete y finalmente la arrojan a ese pozo.
Miré el pozo sin fondo frente a mí. Sentí el calor del fuego del infierno que nunca se apagaría. En mis oídos podía escuchar los gritos de las personas que luchaban por el dolor.
Por cierto.
¿Por qué estoy aquí?
Es el lugar que más odio en el mundo de los demonios.
Por otro lado, hay demonios que suelen visitarlo porque disfrutan escuchando los gritos de las almas que sufren.
«Es de mal gusto. »
Intenté salir de allí a toda prisa.
Kiiiing*.
(N/T: este sonido se refiere al sollozo o gemido de un perro.)
En ese momento, mis oídos escucharon un sonido que no encajaba aquí.
Era un sonido como el que haría un animal joven.
Mientras miraba hacia abajo en la dirección del sonido, encontré un animal desgarbado aferrado a mis pies.
Agarré al animal por el cuello y lo levanté. Era lo suficientemente pequeño como para levantarlo con una mano.
Pelaje amarillo sucio. Una cara redonda y una pequeña nariz negra. Orejas dobladas por la mitad.
«¿Es un monstruo bastardo? No, sería más parecido a un animal.»
He visto bestias como esta en la Tierra Media. Esto es un perro.
Pero, ¿cómo acabó un perro en el mundo de los demonios? Aún peor, un perro vivo.
Sería difícil para un perro, que ni siquiera está a un mordisco, sobrevivir en un mundo demoníaco lleno de monstruos.
—¿Cómo te llamas?
Le pregunté al perro amarillo.
Kiiiing. Kiiiing.
—¿Isabella? ¿Tu nombre es realmente Isabella?
El perro pareció muy sorprendido cuando entendí lo que decía.
Me reí entre dientes ante esa expresión divertida. Si vives lo suficiente, podrás comunicarte con los animales hasta cierto punto.
—Qué coincidencia. Mi nombre es Isabella también, pero todos me llaman Bella.
Cuando le dije que mi nombre era Isabella, el perro pareció avergonzado.
¿Es tan sorprendente que tengas el mismo nombre que yo?
El perro debió sentirse incómodo al ser sostenido en mi mano y comenzó a ladrar mientras giraba su cuerpo para intentar escapar.
¡Guau! ¡Guau!
Dejé al perro en el suelo. Entonces el perro se calmó instantáneamente.
El perro seguía mirándome como si se sintiera incómodo. Luego, mientras yo me quedaba allí sin decir nada, empezó a mirar el hoyo.
—¿Viniste a ver eso?
Chasqueé los dedos. Entonces el fuego ardió con más intensidad.
Entonces los gritos de las almas en el fuego comenzaron a hacerse más fuertes.
El perro gimió lastimosamente.
—¿Estás preocupado por ellos?
Cuando le pregunté al perro, él asintió. No pude evitarlo.
Chasqueé los dedos nuevamente y bajé la intensidad de las llamas.
—Pero no vale la pena preocuparse por ellos.
Empecé a explicarle el pozo sin fondo al perro.
—¿Sabes qué es ese fuego? Ese es el fuego del infierno. Ese fuego quema los pecados grabados en el alma y causa sufrimiento por la eternidad. En fin, son pecadores.
Kiiing.
—¿No hay humanos que no pequen? Bueno, eso es cierto. Pero los humanos que están aquí son diferentes.
Han sido marcados por Gabriel, por lo que sin duda son basura. Estas son almas que merecen sufrir.
Pero algo era extraño.
—Hay demasiadas almas en el abismo sin fondo.
Los dioses celestiales eran amigables con los humanos. Según sus órdenes, los ángeles, hijos de los dioses celestiales, protegían a los humanos.
Incluso después de que el Dios celestial desapareció, los ángeles continuaron con su voluntad.
Se sabía que el arcángel Gabriel era misericordioso con los humanos mientras servía a los dioses celestiales.
Muy pocos humanos, sólo la peor escoria, recibían la marca de Gabriel.
Pero ¿cómo debemos interpretar el rápido aumento del número de almas en el abismo?
Mi intuición me decía que algo andaba mal.
¿Ha habido de repente un aumento en el número de personas que cometen pecados en la Tierra Media, o…?
Recordé la mirada en los ojos de Gabriel.
Ojos espeluznantes e inorgánicos. Estaba lejos de amar.
Además, cuando me miró, había desprecio en sus ojos.
Me miró tanto que un día no pude soportarlo más y traté de pinchar los ojos de Gabriel con mi dedo, pero Lilith me detuvo.
Por un momento mis pensamientos vagaron. Parecía necesario investigar por separado el aumento de almas en el abismo.
Kiiiing.
Lo que rompió mis pensamientos fue el aullido de un perro.
Comment