“… Pero Lady Dorothea,” protestó Madame Reavoir. Su voz era firme, pero sus ojos temblaban y parecía bastante nerviosa. “Ya hice una promesa con Lady Maristella. No puedo cambiar mis palabras ahora. Eso dolerá… »
«Marie». Dorothea interrumpió las palabras de Madame Reavoir y llamó mi nombre.
Sentí que se formaba un nudo horrible en mi estómago, pero esa fue una respuesta natural. ¿Realmente iba a robar un vestido ahora? Me quedé muda, conmocionada por lo absurdo. Curiosamente, Dorothea parecía más tranquila.
Hablé con voz plana. «Si.»
«¿Me darás ese vestido?»
«Somos amigas.» Esta vez tomé la delantera primero. El rostro de Dorothea se iluminó cuando esperaba que mis próximas palabras fueran favorables para ella. Una sonrisa sin humor se formó en mi rostro. «¿Cómo puedes tomar lo que pertenece a tu amiga, Dorothea?»
Me sentía peor de lo habitual y no quería andar con rodeos. La sonrisa en el rostro de Dorothea cayó.
Seguí hablando en voz baja. “Como amigas, no crucemos la línea. Si cambiáramos de posición, tú también te sentirías mal. ¿Cierto?»
«¿Entonces no puedes dármelo?» ella dijo.
«Técnicamente, darte a ti sería como si yo te diera un favor, Dorothea». La miré fijamente, mi rostro sin ninguna emoción. «Y si uno continuamente da favores, una persona podría pensar que tiene derecho a recibirlos».
«…»
«Igual que tú.»
Dorothea me trató como si tuviera derecho a mi sumisión, no, que era mi deber hacerlo. Odiaba eso.
«Entonces, el significado del favor se desvanecerá lentamente, Dorothea. Y no tengo pensado ceder ese vestido a nadie. Me gusta mucho.»
«Marie», dijo.
“Así que ríndete en este punto, Roth. No eres una niña. ¿No has crecido lo suficiente para seducir al príncipe heredero?» Me quedé callada por un momento y hablé de nuevo. «¿O odias cuando consigo el vestido que realmente te gusta?»
«De ninguna manera, Marie. Realmente pienso en ti ”, insistió Dorothea.
«Si. Porque, como dijiste, somos amigas «. Sonreí y asentí. “A tu amiga le gusta mucho este vestido. Y ella no quiere dejarlo «.
«…»
“Me entiendes, ¿verdad, Roth? No quiero darte este vestido a ti ni a nadie. No quiero dejarlo pasar porque creo que es bonito «.
No quería prolongar más esta discusión, así que me volví hacia Madame Reavoir. Rápidamente reorganizó su expresión en algo amistosa tan pronto como hizo contacto visual conmigo.
«¿Puede ayudarme a ponerme el vestido, Madame Reavoir?» Dije en voz baja.
***
Madame Reavoir y los demás empleados de la boutique me ayudaron a ponerme el vestido, y me encantó el hecho de que me pareció más halagador de lo que esperaba. Los empleados seguían prodigándome palabras de admiración y la señora Reavoir estaba orgullosa de que su juicio no fuera incorrecto. La condesa Bellafleur tampoco podía dejar de sonreír y elogiarme por lucir tan hermosa con el vestido.
Fue un momento agradable para todos nosotros en muchos sentidos. Habría sido más perfecto si no fuera por Dorothea dando vueltas.
El rostro de Madame Reavoir se iluminó como si acabara de recordar algo. «Oh, condesa Bellafleur», dijo. “Hay un vestido que te quedaría maravilloso. Fue almacenado ayer. Es un vestido de Giesta Kingdom «.
«¿Oh enserio?» Dijo la Condesa Bellafleur interesada.
El Reino de Giesta era conocido por su industria de la moda, que mantenía al cuarenta por ciento de su población. Su ropa, especialmente sus vestidos, se consideraba a la altura de la moda. Sin embargo, su volumen de exportación no fue elevado, ya que sus productos eran considerados artículos de lujo en países extranjeros.
Madame Reavoir esbozó una sonrisa. «¿Le gustaría echarle un vistazo?»
«Por supuesto, Madame Reavoir», dijo la condesa Bellafleur.
“Estaré allí mismo después de cuidar a Lady Maristella. Hasta entonces, mis empleados estarán aquí para usted «.
«Por supuesto, madame. Tome su tiempo. No tienes que apresurarte «.
La condesa Bellafleur se sonrojó un poco por la anticipación de ver un vestido nuevo. Luego, volvió sus ojos hacia mí.
«Estaré allí mismo, Marie. ¿Está eso bien?» preguntó con voz suave.
«Por supuesto, madre», dije, asintiendo. «Voy a cambiarme de vestido e ir allí».
“Está bien, Marie. Estaré esperándote.»
«Por aquí, condesa Bellafleur», dijo un empleado de la boutique, indicando a la condesa a dónde ir.
La condesa Bellafleur se mudó con el empleado de la boutique a otro lugar. Me quedé con la madre y la hija de Cornohen. Su presencia era una carga.
Traté de mantener mi asiento sin decir nada, pero después de un momento de tensión, abrí la boca para hablar. «¿Conseguiste las hojas de té?» Le pregunté a Dorothea.
Estaba hablando de las hojas de té de Xavier. Dorothea me miró después de escuchar mi pregunta, luego respondió.
«Si. Tu doncella lo envió. Pensé que me lo darías personalmente «.
«Quería enviárselo lo antes posible, pero no me sentí bien ese día». Le ofrecí una ligera sonrisa. «¿Cómo sabía?»
«Fue increíble.» Fue una breve reseña, y luego la voz de Dorothea se volvió dubitativa. «¿Realmente fuiste hasta el Palacio Thurman para conseguirlo?»
«Si. Lo recibí directamente del Príncipe Heredero ”, respondí con una risa cansada.
“Siempre actúas de forma engañosa. ¿Y si tu amiga Odeletta se ofende?»
«Ella sabe. Así que no te preocupes demasiado «, le dije con una sonrisa.
«…»
La boca de Dorothea permaneció cerrada ante mi respuesta. No podía decir si ella simplemente me estaba mirando o mirándome a través de sus ojos entrecerrados, y rápidamente cambié de tema.
«Por cierto, ¿cómo está el vestido, Dorothea?» Sonreí, levantando con jactancia el dobladillo color perla para mostrar su belleza. «¿No es bonito?»
«…Si. Bonito» respondió Dorothea, con el rostro fruncido. «Pero no creo que te quede bien».
«¿Qué parte?»
«Solamente todo. No te conviene «.
«…Veo.»
Solo dime que quieres este vestido. La respuesta de Dorothea me dejó muda.
Ella no se detuvo. «No importa cómo lo mire, el vestido me quedaría mejor a mí que a ti». Miró a todos en la habitación con una expresión de lástima. «¿No lo creen todos?»
«Lady Dorothea», interrumpió Madame Reavoir a mi lado. «Por supuesto, este vestido es tan hermoso que le quedaría bien a cualquiera … Pero tienes el pelo rojo».
«¿Entonces? ¿Que importa eso?» Dorothea desafió.
“Creo que el verde, que es un color complementario de tu cabello, o el púrpura te quedaría mejor. El perla no va bien con el pelo rojo «, trató de explicar pacientemente Madame Reavoir.
«Señora Reavoir, ¿está diciendo que no me veo bien con ese vestido?»
«Eso no es lo que quise decir-»
Madame Reavoir luchó por no ofender a su cliente, pero Dorothea parecía haberse molestado desde que se dio cuenta de que no podía tener el vestido que ya estaba usando. Quería dejar en claro que estaba ofendida.
«Que quieres decir no? ¿Es por eso que le diste a Marie ese vestido en lugar de a mí?»
«…»
Madame Reavoir tenía una mirada de incredulidad en su rostro ante el razonamiento en blanco o negro de Dorothea. Cualquiera podría decir que esta chica estaba haciendo un berrinche.
Cuando Madame Reavoir no dijo nada, Dorothea siguió conduciendo con cara de confianza, pensando que su lógica había funcionado.
«No sabía que eso era lo que pensabas de mí».
“Ah, mi señorita. No es eso … » protestó Madame Reavoir.
«¿Qué quieres decir? Entonces, ¿estás diciendo que estoy equivocada?» Dorothea acusó.
«…»
Fue inútil.
Comment