89. Migeum
¿Qué sentiste al sonreír por una foto conmemorativa con la hija del enemigo que mató a mi hijo?
Pensó So-eun mientras miraba el rostro de Jae-pil, que finalmente quedó distorsionado.
Debo haber sido una persona espeluznante para esta persona por mi propia existencia, pero debo haber estado tan desconsolado que había tocado a su nieto. Y, sin embargo, qué impactante y repugnante debe haber sido para él confrontarme descaradamente y decirme que continuaría saliendo con alguien.
Fue sólo cuando So-eun enfrentó esa expresión desesperada que pudo comprender los sentimientos de Jae-pil.
“No me arrepiento de haberle dado nada a Han So-eun. Si necesitas más dinero, puedo darte más. Si necesitas algo más, puedo arreglarlo para ti. Así que puedes decirme lo que necesites”.
Sólo quiero que te mantengas alejado de mis nietos. Eso es todo.
¿Se supone que ese duro mensaje debe sonar tan triste?
No quería entender a este anciano aterrador, pero sentí que podía, y debajo de mis ojos inmediatamente se calentó.
“Solo estoy suplicando seriamente. «Si Han So-eun está al lado de nuestro Tae-jun, nunca podrá escapar de su pasado».
“… … .”
“Si me pides que me arrodille, me arrodillaré. Si tengo que fingir que estoy muerta, al menos lo haré. «Si quieres conservar un brazo, puedes regalarlo».
Una larga explicación que dice que Han So-eun nunca será tratada incluso si me insertan un cuchillo en la garganta. Por extraño que parezca, no tuve ganas de resistirme mientras escuchaba esas terribles palabras una tras otra. Esto puede suceder. Tiene que ser de esa manera.
Las emociones que brotaban bajo mis ojos estallaron sin resistencia. Las lágrimas cayeron sobre el dorso de la mano de So-eun, que estaba colocada en su regazo. Me dolía el dorso de la mano, como si me hubieran derramado lágrimas en forma de granizo.
Jaepil Kim no estaba haciendo valer su egoísmo. La idea era simplemente proteger a uno de sus nietos de esta miserable realidad.
“¿Ahora hablamos sobre qué hacer?”
Jaepil amablemente me entregó un pañuelo y volvió a hablar con voz tranquila.
*
Mi tía y mi tío pelearon en un día cualquiera. La tía le gritó al tío que trajera algo de dinero, y el tío señaló a So-eun y le dijo: «Si tan solo no hubieras cogido el dinero». Un día en que su tío estaba haciendo algo a mano, su tía se sentó frente a So-eun y la animó diciéndole: «Tienes una cara bonita, así que puedes ganar dinero». Luchamos por el dinero y por ti, así que la mejor manera es que ganes dinero. La primera vez que escuché esa historia fue cuando tenía nueve años.
En ese momento, no había otra manera que aguantar, así que aguanté con valentía. Si aguantaba, otro día pasaba bien. Como recompensa por perseverar así, So-eun gradualmente se convirtió en adulta. So-eun estaba orgullosa de sí misma por aguantar bien.
La paciencia era el activo de So-eun. Sin embargo, no estaba muy seguro de poder mantener mi expresión facial como quería.
So-eun estiró los labios frente al espejo. Parecía no haber expresión en los ojos, así que los doblé por la mitad. Si me concentraba en mis ojos, mi boca se vería incómoda, y si me concentraba en mi boca, mis ojos se verían incómodos. Los ojos también parecían sin vida.
Incluso si mueres y despiertas, no podrás aprender.
So-eun ya no quería ver su fea cara, así que se dio la vuelta y se acostó en la cama. Tan pronto como mi cabeza tocó la almohada, sonó mi teléfono. Cuando apareció el nombre de Taejun, mi corazón reaccionó primero.
«Hola.»
[Llegué temprano.]
“¿Corea?”
[Sí.]
La voz que le informaba sonaba tan feliz como una canción. Taejun, quien dijo que regresaría el lunes, terminó su trabajo un día antes y regresó el domingo por la mañana. Para sorprender a So-eun, ni siquiera le informó cuando salió del aeropuerto de Filipinas.
Preguntó So-eun, tratando de no mostrar su vergüenza.
“… … «¿Has terminado?»
[eh. ¿Dónde está?]
“Casa”.
[Entonces iré allí.]
“¡No! ¡No! «Por favor, no vengas».
El corazón de So-eun se puso ansioso ante la noticia, lo cual era como su costumbre.
[por qué. ¿Tiene una cita?]
“No. Estoy un poco mal. «Quiero descansar hoy».
[ah… … ¿Puedo ir a cuidarlo?]
“Sí. «Me resulta más fácil estar solo cuando estoy enfermo».
So-eun cortó con calma su voz de arrepentimiento.
[Bien entonces. Tómate un descanso.]
Al escuchar una respuesta algo decepcionada, So-eun colgó el teléfono primero.
Recordé el día que le hice una confesión incómoda en el estacionamiento de los grandes almacenes. Ese día, Taejun no soltó su mano sobre ella incluso mientras conducía. No fue hasta que llegué al estacionamiento del apartamento que se me cayeron las manos. Al mismo tiempo, mi tía llegó al estacionamiento del departamento.
So-eun, quien se volvió plenamente consciente de la realidad debido a que se escondió, regresó sola a casa.
Bueno, en realidad, había una razón. Por eso me escondiste a toda prisa. No quiero que mi tía me atrape.
Me inquietaba su actitud como si estuviera ocultando algo de vez en cuando, pero el hecho de que él fuera la razón era reconfortante incluso durante el dolor.
Fui tan terriblemente amado. No moriré de hambre de amor.
Cuando lo pensé, todo era tal como ella quería.
Él aceptó su pasado sin dudarlo y le dio un amor ordinario que simplemente le gustaba porque le gustaba, sin considerar nada sobre la familia, la escuela, la riqueza o la ocupación. Era un hombre muy, muy guapo que no tenía antecedentes y solo quería a «Han So-eun».
Gracias a eso, tuve una vida amorosa feliz. Entonces no funcionó.
Sólo cuando Tae-jun, que se había ido de viaje de negocios al extranjero, regresó a Corea, So-eun pudo dormir un poco como si estuviera huyendo.
Si esperas pacientemente, el mañana llegará. Me volveré un poco más adulto mientras duermo.
Estaba planeando pasar el fin de semana así.
*
Unas horas más tarde, mis oídos se abrieron ante mis ojos. So-eun, que se despertó con el sonido del ladrón moviéndose, encontró a Tae-jun parado torpemente frente a ella y respiró hondo.
«¿Por qué estás aquí, por qué?»
«Lo siento lo siento.»
Taejun, que había estado caminando tranquilamente, puso su talón en el suelo.
«Pero me siento muy triste si lo odias tanto».
“¡Nunca abrí la puerta, pero estás aquí!”
“¿No me lo dijiste? «Como lo abriste tan abiertamente frente a mí, pensé que querías memorizarlo».
So-eun respondió con una expresión de agravio ante esa respuesta descarada.
«No. No te lo dije… … .”
“Entonces cámbialo ahora. «Porque no lo veré».
¿Qué debo hacer para cambiarlo ahora? Ya estás aquí.
Mientras ponía los ojos en blanco y hacía pucheros, extendió la mano como para consolar a So-eun. Una mano grande ahuecó mi mejilla.
«¿Duele mucho?»
Debo estar loco. Supongo que estoy realmente loco.
Dicen que este hombre mató a alguien. Dicen que podría haberme matado.
Debería sentirme resentido, debería odiarlo. Por alguna razón, no lo odié en absoluto. No fue aterrador.
«Me enojo cuando Han So-eun dice que está enferma».
No, ¿cómo puedes odiarme? Una persona así.
So-eun se arrepintió de haber regañado a Tae-jun hace un momento.
«No me gusta estar solo cuando estoy enfermo».
“… … .”
«Seguiremos juntos a partir de ahora, así que intenta acostumbrarte a esto».
Incluso en una voz tan seria como una advertencia, había una suavidad como el algodón en ella.
No podría llamarlo de otra manera que amor.
El amor es invisible.
Pero hay ocasiones en las que es visible.
Cada vez que estaba a mi lado, me sentía como si estuviera cubierta por una cálida manta.
«Tienes fiebre intensa».
No tenía fiebre, simplemente estaba agotado, pero creía ingenuamente las mentiras de So-eun.
So-eun se acostó en la cama con Tae-jun sosteniéndola. Mientras So-eun estaba acostada en la cama, Tae-jun calentó las gachas que había traído de un restaurante. Puedes simplemente calentarlo en el microondas, pero fue gracioso a pesar de que sentí pena por él sacando la olla y moviendo el contenido.
So-eun levantó el cuerpo de Tae-jun y se apoyó en la cabecera de la cama.
Nuestro último día dominical, pacífico e incompatible con nuestro destino.
La luz del sol entraba directamente por la ventana cuadrada. Un polvo tan claro como el polvo de oro bailaba dentro de la escotilla creada por la luz del sol.
«¿Por qué estás tan perdido?»
«No. «Estaba mirando el polvo».
So-eun respondió a la reprimenda de Tae-jun de una manera refrescante. Siguiendo la mirada de So-eun, Tae-jun también volvió la cabeza.
So-eun de repente sintió ganas de mostrarle sus conocimientos. Quería olvidar mi tristeza a través de una conversación normal.
“¿Sabes cómo se llama este polvo que parece polvo de oro?”
“Migeum”.
«Vaya.»
Pero alardear se ha convertido en algo que no se puede tolerar. Sin embargo, no me sentí particularmente mal.
Migeum. Conozco la forma, pero nunca he conocido a nadie que supiera siquiera el nombre. Era una palabra que sentí como si sólo yo la conociera. Era sólo una superposición de conocimientos triviales, pero de alguna manera se sentía como un alma gemela.
Debió haber encontrado divertida su expresión y agregó una explicación adicional.
«Es el nombre de mi abuela».
«¿en realidad?»
«eh. “Ya falleció”.
En un recuerdo borroso como agua turbia, me vino a la mente un gran jardín donde jugábamos a la mancha.
“Esto se llama ‘Migeum’. Polvo como polvo de oro”.
y. Su lindo hermano que le enseñó nuevas palabras.
Fue un fin de semana impactante en muchos sentidos, así que ni siquiera pensé en ello hasta entonces.
Fuiste tu. Fuiste todo tú.
Eras el bonito hermano mayor que jugaba conmigo cuando era pequeña.
Realmente no has cambiado en absoluto.
Era como si una herida sin cicatrizar estuviera claramente expuesta bajo la luz del sol y todo lo que se derritiera en ella doliera.
Taejun, que notó que tenía lágrimas en los ojos, se rió amargamente.
«Falleció hace 22 años, así que no se exceda».
So-eun no podía emitir ningún sonido porque sentía que se escucharía el interior de su garganta sollozando.
Pensé que la vida era como el polvo. Polvo que normalmente flota en el aire como si no estuviera allí, pero que puede brillar como polvo de oro bajo la luz del sol.
Taejun dijo que la papilla que había calentado previamente en una olla estaba demasiado caliente y la estaba enfriando con agua fría. El paisaje era tan deslumbrante que me dolían los ojos.
bueno. Sólo piensa en mí.
Esta historia de amor de una semana se convertirá en una vida de felicidad para mí.
Sonríe felizmente por mí. Porque actualmente estoy pasando por una época gloriosa donde cae polvo de oro.
Entonces pensé que podía hacerlo. Sentí que también podía sonreír felizmente frente a él.
So-eun tomó su teléfono celular y tomó una foto de él inusualmente molesto.
El sonido del clic fue tan fuerte que Taejun se acercó. Tomó su teléfono, revisó la imagen y puso la lente en modo selfie como si no le gustara. Y estiró los brazos para que So-eun y él mismo pudieran ser capturados en la misma pantalla.
Esta era la primera vez que hacía algo como esto, por lo que So-eun estaba tan avergonzada que no podía levantar la cabeza. Taejun envolvió la barbilla de Soeun con su otro brazo y giró su barbilla hacia él según el cronómetro de filmación.
hacer clic. El beso entre ambos quedó guardado como una fotografía junto con el efecto de sonido.
Comment