104. Un hombre que se parece a ese hombre
«Ah.»
Después de ajustarse las gafas y ver claramente el rostro del hombre, So-eun rápidamente giró la cabeza y se secó los ojos.
Debido a que pasé junto a tanta gente en el campus, me sorprendió ver el color de cabello asiático. No había forma de que el hombre con el que me encontré brevemente fuera Kim Tae-jun. Sintiéndose avergonzada, So-eun rápidamente hizo las maletas y se escapó.
Pensé en simplemente irme a casa, pero rápidamente cambié de opinión porque pensé que si continuaba siendo tímido así, sentiría que había perdido.
bueno. Desde que obtuve un pase para la biblioteca, tengo que ir a la biblioteca al menos una vez.
Porque puse un pie en esta tierra para vivir una experiencia tan nueva.
So-eun encontró un mapa cercano y encontró la biblioteca principal. No estaba lejos de donde estaba So-eun. No había motivo para dudar.
El sistema de acceso de la biblioteca principal no era muy diferente al de las bibliotecas coreanas. Después de comprobar su pase, So-eun entró al edificio y se sintió abrumada por el tamaño de la sala de lectura incluso antes de llegar a ella. Techos altos, múltiples exhibiciones, presentaciones de personajes históricos, etc. Tenía miedo de entrar en este majestuoso espacio que parecía más un museo que una biblioteca.
La sala de lectura también era diferente de las bibliotecas coreanas. En el espacioso espacio, donde la luz del sol entra cálidamente a través de la gran ventana, hay una variedad de asientos, desde duras sillas de escritorio hasta grandes sofás en los que puedes recostarte, lo que hace que los ojos de So-eun sean diligentes. Aunque codiciaba el sofá, So-eun recordó su intención original de estudiar adecuadamente, se sentó en el escritorio y abrió el libro nuevamente.
Inglés ocupacional esencial para ingenieros inmigrantes en países de habla inglesa. Definitivamente me había familiarizado bastante con los términos técnicos desde mis días universitarios, por lo que no me resultaban demasiado desconocidos. Puede que sea diferente verlo a través de mensajes de texto y hablar con él cara a cara, pero me dio el coraje de pensar que tal vez sería posible conseguir un trabajo si estudio mucho durante un par de meses.
Después de estudiar en un lugar durante varias horas, mi cuerpo se cansó. Pensando que tenía que ir al baño, me levanté y salí por la puerta. Tenía prisa porque escuché que no se deben dejar cosas en países extranjeros como se hace en Corea. Regresó apresuradamente a su asiento, pero So-eun no pudo sentarse de inmediato y se detuvo a unos pasos de distancia. Un hombre husmeaba delante de su asiento.
¿Has descubierto que no soy estudiante de esta escuela?
Sospeché porque el libro que dejé era un libro en inglés esencial para ingenieros. So-eun pensó que debería mudarse a otro lugar.
“Disculpe”, le dijo el hombre en coreano a So-eun, que se había acurrucado frente al hombre.
«¿Eres coreano?»
¿Es esta la persona que vi antes frente a la estatua de los ciudadanos en Calais?
So-eun volvió la cabeza y miró al hombre. Piel blanca y suave impresión. Era un hombre cuyo físico y apariencia se parecían a Taejun. Entonces So-eun se puso un poco más nerviosa.
«¿Es usted un estudiante de pregrado o posgrado?»
“Oh, yo… … .”
“¿Puedo preguntar cuál es tu especialidad?”
Cuando So-eun dudó, el hombre señaló torpemente el dibujo en la esquina del cuaderno de So-eun.
«Lo siento. “Cuando vi coreano en la nota, mis ojos naturalmente me llamaron la atención porque esta imagen era muy linda”.
Fue un dibujo que hice mientras calentaba antes de comenzar a estudiar. Una imagen inútil dibujada mientras deseaba que hubiera una máquina como esta en el mundo.
«No parece un simple garabato. ¿Estás planeando un negocio?»
¿Qué tipo de negocio? So-eun se puso un poco reacia cuando el hombre mostró gran interés en el dibujo que ella dibujó sin siquiera pensarlo. En Corea, hubo muchas ocasiones en las que personas como ésta se acercaron a mí y me recomendaron religión.
«No. «Es simplemente un simple graffiti».
«Entonces, ¿puedes explicar qué tipo de graffiti es?»
“… … .”
“Oh, yo… … .”
Mientras So-eun la miraba fijamente, el hombre pareció avergonzado, buscó en su bolsillo y le entregó una tarjeta de presentación.
Era una tarjeta de presentación con la declaración de misión «Out Railway» grabada en ella. La cabeza de So-eun se inclinó ligeramente como si lo hubiera escuchado antes en alguna parte.
“Mi nombre es Kwon Ji-wook. «Trabajo en una startup en Silicon Valley y, como esta es mi alma mater y mi casa está cerca, a veces vengo aquí los días en que no tengo que trabajar».
«Sí… … Hola.»
«Si tienes un momento, ¿podemos hablar?»
“No, en realidad no soy estudiante de esta escuela. “Recibí un pase de un amigo que va a esta escuela y estuve estudiando por un tiempo”.
“Oh, eso no tiene nada que ver con eso. «Solo estoy interesado».
Recibí una tarjeta de presentación, pero todavía no despejó mis dudas. Las tarjetas de visita se pueden hacer rápidamente si las deja en una imprenta.
«Lo siento. «Me siento incómodo.»
Después de negarse cortés y firmemente, So-eun inmediatamente hizo las maletas y salió de la biblioteca.
Tengo que volver a casa ahora. Era mi primer día estudiando al aire libre y pensé que era apropiado. Al salir de la biblioteca, So-eun hizo lo que hicieron otros estudiantes y fue a la salida para obtener su pase. Por extraño que parezca, la máquina no funcionó.
¿Obviamente estaba bien cuando entraste?
Mientras So-eun estaba allí confundida, un guardia de seguridad se acercó a ella.
«¿No sabes cómo comprobar tu pase?»
Un hombre se acercó por detrás, tomó el pase de So-eun y lo selló en la salida exclusiva para estudiantes de posgrado.
«Ningún problema. «Ha pasado tanto tiempo desde que mi amigo dejó la escuela que debe haberlo olvidado».
El guardia de seguridad inmediatamente se dio vuelta ante la excusa del hombre. Gracias al hombre, So-eun pudo salir sana y salva de la biblioteca.
Kwon Ji-wook sonrió mientras devolvía el pase. So-eun asintió con una expresión inexpresiva y tomó su pase.
«gracias.»
«de nada.»
“… … .”
“¿Hacia dónde vas? Traje un auto. «Puedo darle un paseo.»
“Porque puedo caminar”.
«Ah, la casa está cerca de aquí».
Una vez que recibí ayuda, no fue fácil deshacerme de ella. So-eun estuvo acompañada por un hombre extraño por un tiempo.
«¡Señor So-eun!»
Mientras continuábamos nuestra incómoda conversación y paseos, vi a Hyeonji corriendo en la dirección opuesta. Estaba a punto de terminar la clase e ir a la biblioteca cuando encontré a So-eun.
El rostro de So-eun se iluminó cuando encontró a alguien que conocía en una escuela tan grande que se le llenaron los ojos de lágrimas. So-eun también corrió hacia Hyun-ji. Ji-wook lo siguió con sus largas piernas.
«¿Estudiaste en la biblioteca?»
«Sí.»
«¿Pero quién?»
Después de saludar a So-eun, Hyun-ji miró a su lado y preguntó. Jiwook una vez más sacó una tarjeta de presentación de su bolsillo y se la entregó a Hyunji.
«Mi nombre es Kwon Ji-wook».
«¡Vaya! ¡Lo sé!»
Los ojos de Hyunji se iluminaron después de revisar la tarjeta de presentación.
«¡Esta es la empresa que ganó esta vez el gran premio en el concurso de invenciones para graduados!»
«Me da vergüenza.»
“¡Guau, encantado de conocerte! “¿Pero qué le pasó a mi amigo?”
«No hay nada.»
Cuando Hyunji volvió a preguntarle a Jiwook, Soeun intervino. Hyunji rodeó a Soeun con sus brazos y la atrajo hacia él.
«Disculpeme un momento.»
Hyunji caminó unos pasos adelante, dándole la espalda a Jiwook y le explicó a Soeun en voz baja.
“Soy miembro fundador de una famosa startup llamada ‘Outrailway’ fundada por graduados de nuestra escuela. Es un árbol maduro que recibió inversión de una empresa de portal hasta la etapa Serie B apenas un año después de iniciar el negocio. Si quieres conseguir un trabajo en Silicon Valley, ¡esta es una gran oportunidad! Si buscas en la comunidad coreana, probablemente conocerás a alguien justo enfrente de ti, por lo que no es difícil hacer una verificación de antecedentes de esa persona. «Descubriré todo hoy, así que primero aprende la cara».
La rápida explicación local sonó a rap. Mientras So-eun estaba aturdida, Hyun-ji inmediatamente le dio la espalda y saludó a Ji-wook con una sonrisa de bienvenida.
«Hola. «Mi nombre es Choi Hyeon-ji, estudiante de derecho».
«Ah, tú eres ese amigo».
“¿Supongo que compartiste mi historia? Oh, qué honor”.
Hyunji sonrió con la expresión de una princesa sofisticada y muy flexiblemente colocó a Soeun entre Jiwook y él.
“Porque mi amigo es tímido. Pero cuando nos conocemos, no hay otro amigo que sea tan encantador. «Si no te importa, ¿caminamos un poco y hablamos?»
Deberían seguir el consejo del propietario, Hyun-ji, y caminar juntos, pero So-eun no pudo evitar sentirse incómoda. Los ojos de Hyunji continuaron brillando, como si fuera consciente del estado de ánimo de Soeun.
Ji-wook explicó cómo se interesó en So-eun.
“El coreano me llamó la atención en la biblioteca, así que la miré y los dibujos en el cuaderno eran tan impresionantes que terminé hablando con ellos”.
«Que foto… … .”
“Era una foto de una muñeca dentro de una botella. La muñeca estaba quitando la suciedad de la botella y junto a ella había comandos de codificación. «Pensé que estabas preparando un invento».
So-eun tuvo que explicarles los graffitis sin sentido a las dos personas.
“Es sólo un garabato. «Es difícil limpiar el interior de una botella con boca estrecha, así que pensé que si se desarrollaba un robot lo suficientemente pequeño como para caber dentro de la botella, podría limpiarlo todo».
Los ojos de Hyunji se pusieron en blanco. Incluso después de pensarlo, no estoy seguro de si se comercializará, pero fue una linda idea.
Y Silicon Valley comenzó con todo tipo de lindas ideas.
“No, So-eun, ¡cómo podría ser una idea tan inútil! ¡Todos esos son activos futuros! «¡Un miembro fundador de una startup famosa aquí está interesado!»
Hyun-ji tocó un poco la calculadora y levantó la voz hacia So-eun. Luego giró la cabeza y volvió a sonreírle alegremente a Jiwook.
«Lo siento. Mi amigo sigue siendo inocente. Es una idea simple, pero tiene derechos de autor, así que si está interesado en desarrollarla, comuníquese conmigo por separado. «Si no puedes comunicarte con Han So-eun, hablaré por ti».
«Ah, su nombre es Han So-eun».
Jiwook asintió, reflexionando sobre la información que acababa de conocer.
Hyunji regañó a Soeun.
“¿Ya has dicho tu nombre?”
Es un muro de hierro. Es un muro de hierro.
No hay necesidad de pensar en eso, pero pensé que Taejun fue realmente increíble por sostener el corazón de esta mujer, aunque solo sea por un momento.
*
La información de que So-eun fue al Oeste vía Chicago y luego tomó el tren transcontinental a Tae-jun sólo llegó a manos de Tae-jun 20 días después de la desaparición de So-eun.
Solo confirmaron que abordaron un tren con destino a la región occidental, pero no pudieron confirmar dónde se bajaron.
Encontrar a Han So-eun en Estados Unidos fue incluso más loco que encontrar a Kim Seo-bang en Seúl.
Como no había información disponible, la única opción era buscar en las 33 estaciones entre Chicago y Emeryville. Los ojos de Taejun escanearon el mapa de la escala del tren California Jefferies desde la estación Union de Chicago hasta la estación Emeryville, y luego llegó al extremo occidental.
Si quisiera ir al lugar más lejano de Nueva York, ¿habría ido a San Francisco? Como eres ingeniero, ¿no habrías intentado establecerte en Silicon Valley?
Taejun, que había estado mirando el mapa de Silicon Valley durante un rato, cogió su teléfono móvil. Recordé que Hyunji Choi asistía a la Facultad de Derecho de la Universidad de Stanford.
Después de un breve pitido, Hyunji contestó el teléfono.
[Hola.]
“Hyeonji Choi. ¿Cómo estás?»
[Sí. Hola directora. ¿Cómo está So-eun?]
Decir que rompieron y que ella lo dejó fue herir su orgullo.
Pero tenía que decir la verdad.
“En realidad, creo que Han So-eun está en Estados Unidos. Es una larga historia, pero mi abuelo envió en secreto a Han So-eun a los Estados Unidos. Por eso estoy buscando a Han So-eun”.
[Vaya. ¿Qué tengo que hacer? Debes estar muy desconsolado. ¿No hay pistas ni nada?]
“Parece que me bajé en el aeropuerto de Nueva York y tomé un tren hacia el oeste de Estados Unidos… … .”
[Oeste… … Es vago. Está parado aquí también.]
“… … .”
[Es poco probable, pero me pondré en contacto contigo si escucho alguna noticia sobre So-eun.]
Me sentí un poco tranquilo por la promesa de Hyun-ji.
[Por cierto, Director, ¿no acordamos no volver a contactarnos nunca más?]
Pero esa promesa superficial fue seguida por un mensaje tan seco y frío como el Desierto Occidental.
[Honestamente, Yang Hee-wook es una persona tan terrible que tengo miedo de que si el director viene a buscarme, Yang Hee-wook también vendrá a buscarme. Me pregunto si le di al director mi información de contacto sin ningún motivo. «No le contaste mi historia a Yang Hee-wook, ¿verdad?]
«No tienes que preocuparte por eso».
[Sí. Sólo confiaré en el director. Asegúrese de encontrar a Han So-eun.]
La llamada se desconectó primero en el otro extremo. Taejun miró fijamente la pantalla de su teléfono celular, donde había terminado la llamada.
Comment