Como era algo que no sabían, las dos ignorantes zapateras* no habrían pensado en eso incluso si se rompieran la cabeza.
(N/T: viene del modismo 三个臭皮匠，顶个诸葛亮, que literalmente significa «tres zapateros ignorantes forman un genio». Se refiere a que la sabiduría de las masas supera a la de cualquier individuo.
En este caso hace referencia a todo lo contrario.)
Chen Pei miró a Jiang Yinyin, que parecía pensativa. Fue un poco difícil decir lo que diría a continuación, pero no pudo evitar preguntar.
—Bueno, Yinyin… ¿tomaste anticonceptivos de emergencia luego de eso? Aunque no es bueno para el cuerpo, es mejor que el embarazo.
Jiang Yinyin miró a Chen Pei y se echó a reír.
—Tú misma dijiste que este Shen Xicheng es muy rico y poderoso, ¿crees que me permitiría tener la oportunidad de quedar embarazada? ¿Sería posible que yo pueda quedar embarazada de él e incluso ingresar a su familia Shen? No te preocupes, no es tan malo, fue muy cauteloso y usó condón.
Chen Pei pensó por un momento y sintió que sus preocupaciones eran demasiadas. ¿Cómo podría un hombre como Shen Xicheng no tomar ninguna medida? Si realmente quisiera, probablemente tendría muchos hijos ahora.
—Todo tiene sentido ahora, por qué la esposa del Sr. Chen no vino más tarde, por qué el Sr. Chen en realidad llamó para disculparse… y, por qué pudiste quedarte en la tripulación nuevamente. Ahora entiendo porque la asistente de Cheng Bitian dijo que tenías un respaldo. — Chen Pei miró a Jiang Yinyin. —De hecho, desde otra perspectiva, el Sr. Shen tomó medidas para hacer esto, ahora todos en el equipo saben que tienes un respaldo y no se atreven a intimidarte casualmente. Cheng Bitian tampoco se atreverá a hablar mal de ti.
Jiang Yinyin no sabía qué decir.
Afortunadamente, Chen Pei cambió rápidamente de tema para que no se avergonzara demasiado por eso.
Su madre le dijo antes que las niñas deben respetarse a sí mismas y no ser demasiado casuales, pero si algún día sucede algo inesperado, no debería tomárselo demasiado en serio.
Es precisamente por las palabras de su madre que ha formado un concepto muy arraigado a lo largo de los años, por lo que después de que esto sucedió, no pensó que realmente había perdido algo importante.
Debido a que tuvo una conversación con Shen Xicheng, Jiang Yinyin no pudo dormir por la noche, así que salió de la habitación y se preparó para salir a memorizar sus líneas, pero tan pronto como entró en el ascensor, vio a Cheng Bitian.
Es tan tarde, ¿por qué no está durmiendo aún?
Los ojos de Cheng Bitian estaban rojos, como si hubiera llorado.
Jiang Yinyin no estaba familiarizada con ella y no sabía qué decir. Después de saludarla, comenzó a actuar como tablero de fondo sin decir una palabra.
De hecho, después de llevarse bien durante los últimos días, siente que, aunque Cheng Bitian tiene un gran temperamento, sigue siendo una buena persona. Al menos, ya no la avergüenza y no la vio avergonzando a los demás. Sus requisitos para filmar también son muy altos.
Al ver que Cheng Bitian estaba a punto de salir sin ningún disfraz, Jiang Yinyin no pudo contenerse por un momento y la detuvo
—Hermana Cheng, ya es muy tarde, no es seguro que salga sola de noche.
Cheng Bitian la miró y dijo.
—No es asunto tuyo.
Jiang Yinyin sintió que realmente se estaba entrometiendo en sus propios asuntos, por lo que guardó silencio.
Como no respondió, Cheng Bitian dijo nuevamente.
—Ya que te preocupa que no esté a salvo, ven conmigo.
¿Por qué diablos parece que está aceptando a regañadientes?
Jiang Yinyin bostezó.
—Hermana Cheng, tengo sueño…
Por supuesto que ella no quería ir.
Quién sabe adónde irá Cheng Bitian.
—¿Por qué tienes sueño? ¿No querías repasar tus líneas? Lo revisaré contigo más tarde.
—No quiero…
Cheng Bitian resopló suavemente.
Jiang Yinyin se sintió demasiado tentada a que la acompañara a repasar sus líneas, por lo que respondió con el mismo tono reacio de Cheng Bitian de hace un momento.
—Está bien, entonces vamos.
Cheng Bitian resopló con frialdad.
Las cosas buenas no aprende, pero las cosas malas las aprende muy rápido, no sabe si tiene potencial o no.
Después de salir del hotel, Jiang Yinyin descubrió que Cheng Bitian pensaba correr de noche.
De repente se sintió muy avergonzada. Cheng Bitian en este momento es muy popular y aún trabaja duro para mantener su figura. Esta noche, debido a su glotonería, compró una porción de patatas dientes de lobo* mientras Chen Pei no estaba.
(N/T: 狼牙土豆，es un refrigerio al estilo Sichuan. El ingrediente principal son las papas, las cuales se cortan en formas onduladas con cuchillos especiales. Se llaman así porque se asemejan a los dientes caninos, luego se fríen con otras verduras de temporada y luego se mezclan con otras especias.)
—Hermana Cheng, ¿no tiene miedo de encontrarse con gente mala …? —preguntó Jiang Yinyin sin aliento después de correr unos kilómetros.
Después de tantos incidentes, no se atrevía a correr sola por la noche.
Cheng Bitian volvió a mirar a Jiang Yinyin con ojos desdeñosos.
—Mi familia solía tener un salón de artes marciales.
—Resulta que la hermana Cheng, sabe artes marciales. — Jiang Yinyin ya se había acostumbrado a sus miradas y tono.
Hay un parque cerca del hotel, a excepción de las parejas que vienen a besarse de vez en cuando, no hay gente, Jiang Yinyin y Cheng Bitian se sentaron en el césped sin hablar.
Cheng Bitian fue la primera en romper el silencio.
—No creas que me conoces bien solo por correr juntas una noche.
—Nunca pensé eso…
—No me llames hermana Cheng en el futuro. Si me vuelves a llamar así, te romperé la boca.
—… Está bien.
Hizo una pausa y volvió a preguntar.
—Entonces, ¿cómo debo llamarla?
¡No puede gritar siempre hey! Y si la llama Bitian, significa que están familiarizadas.
Cheng Bitian pensó por un momento y respondió.
—No me llames hermana de todos modos.
Ella es solo cinco años mayor que Jiang Yinyin.
—La gente me llamará grosera si la llamo por su nombre de pila. ¿Qué hay de Bitian?
Cheng Bitian puso los ojos en blanco.
—No estoy familiarizada contigo.
—¿Entonces Tiantian?
Preguntó tentativamente Jiang Yinyin.
—¿Quieres asquearme hasta la muerte?
—Esto es demasiado vergonzoso…
Sin embargo, al ver el estado de ánimo aparentemente mejorado de Cheng Bitian, Jiang Yinyin de repente sintió que esta broma valió la pena.
Al final, Cheng Bitian y Jiang Yinyin jugaron una contra la otra y recibió algunos consejos que la beneficiaron mucho. Antes de salir del ascensor, Jiang Yinyin le dijo a Cheng Bitian.
—¿Puedo solicitar una carrera nocturna contigo todos los días?
—No puedes.
Cheng Bitian presionó el botón para cerrar la puerta, sin piedad.
Jiang Yinyin en realidad no tenía curiosidad por lo que le sucedió a Cheng Bitian, no quería adivinar ni preguntar.
En este círculo, incluso las personas en la cima de la pirámide siempre tendrán cosas desconocidas.
Ella no tiene interés en los secretos de otras personas y no tiene ningún deseo de curiosear.
***
Desde que Shen Xicheng aceptó casarse, la Sra. Shen ha estado ocupada.
De hecho, ella estaba aún más ansiosa que su esposo. Pero son una pareja, con que uno presione es suficiente. Ella siempre cantaba con el rostro rojo y su esposo con el rostro blanco*.
(N/T: lo que significa que en el proceso de resolución de conflictos, uno juega un papel duro o molesto, y el otro juega un papel amistoso o simpático. Algo así como mamá buena, papá malo)
No es exagerado decir que a su edad, realmente sueña con tener nietos.
La Sra. Shen comparó a las hijas de familias solteras de la edad adecuada en el círculo. Aunque dijo que no le importaba la edad, no podía ser mucho más joven que Xi Cheng.
No puede ser una joven de veinte años, y sus antecedentes familiares no deben ser demasiado complicados. En cuanto a apariencia debe pasar la prueba, al menos no debería ser fea, y su porte y conocimiento deben ser dignos de…
Por otro lado, la abuela Shen que veía todo con más claridad le dijo a su nuera.
—No digas que las condiciones son incondicionales. Nuestros antepasados son tres generaciones de campesinos pobres.
Lo único importante debe ser que a Xicheng le guste, ¿no crees? ¿Puedes soportar que tu hijo viva una vida de apariencia como todos los demás?
—Yo solo…
La abuela Shen agitó la mano.
—No digas esas cosas inútiles, si quieres organizar una cita a ciegas para Xicheng, pregúntale primero. De todos modos, mientras a Xicheng le guste, me gustará.
Shen Xicheng también sabía que la familia estaba buscando una cita a ciegas para él, si fuera joven, definitivamente se resistiría.
—Hijo, ¿hay alguien que te guste?
La Sra. Shen lo miró amable y expectante después de hablar sobre los nombres de las jóvenes con las que estaba satisfecha.
—Puedes arreglarlo a tu gusto.
La Sra. Shen suspiró.
—No entendí las palabras de tu abuela antes, pero ahora puedo entenderla un poco.
Xiheng, si no quieres relacionarte con estas jóvenes, mamá no puede obligarte. Después de todo, el matrimonio es un evento de por vida. Solo espero que puedas casarte con alguien que te guste, incluso si no es la pareja adecuada. Después de todo, nuestra familia no necesita sacrificar tu matrimonio para estabilizar sus intereses.
—Está bien.
Shen Xicheng asintió.
Al ver la apariencia pacífica de su hijo, la Sra. Shen suspiró en su corazón. En el pasado, cuando él tenía poco más de veinte años, siempre se preocupaba por él. Sentía que su temperamento era demasiado fuerte e ingenuo, y temía que causara serios problemas. Ahora que es maduro y estable, a menudo la hace sentir extraña.
Esos sobrinos de la familia quieren ser los herederos de la familia Shen, pero ninguno es competente.
Ahora no sabe si su hijo quiere casarse o no, y ni siquiera sabe si su hijo conocerá a alguien que le guste en esta vida.
Comment