Estoy enojado y no lo entiendo. (Novela) – Capitulo 106

Estaba seguro de que So-eun encontraría Bryce Canyon algún día, pero eso no significaba que Tae-jun pudiera quedarse en un solo lugar. Dado que se había esforzado por conocer a los funcionarios de Bryce Canyon, Taejun tuvo que confiar en su información, esperar y seguir moviéndose.

Esta semana planeé explorar las comunidades coreanas en Los Ángeles y San Francisco. Koreatown en Los Ángeles es un lugar donde no tienes que preocuparte por saber inglés, y San Francisco está cerca de Silicon Valley, por lo que existía la posibilidad de que So-eun pudiera quedarse allí si estaba interesada en conseguir un trabajo. Y luego está Hyunji Choi.

También estaba en mi mente la llamada telefónica que tuve con Hyunji Choi no hace mucho. Originalmente, Choi Hyun-ji era un poco cínico, pero todavía era una persona leal y parecía gustarle bastante So-eun, por lo que era algo sospechoso que no mostrara mucha reacción ante la noticia de que So- Eun había desaparecido. Supuse que era porque estaba ocupado asistiendo a la facultad de derecho, pero aun así pensé que sería una buena idea comprobarlo con mis propios ojos.

Es un viaje de 9 horas desde Bryce Canyon hasta Los Ángeles sin parar. Debido a que las ciudades estaban esparcidas por una vasta tierra, no era fácil moverse. Habría sido bueno encontrar incluso una pequeña pista, pero como no salió nada, el esfuerzo parecía inútil. Pero no puedo quedarme quieto, así que me muevo. Porque ya no soy Taejun Kim, de 10 años.

Mientras conducía por una carretera sin señales durante un rato, recibí una llamada de Clark, el dueño del supermercado en Bryce Canyon.

«Hola.»

[Hola Jutón. Creo que encontré a tu novia.]

Taejun frenó bruscamente el auto ante la noticia que le dio Clark.

«¿Podrías tomar una foto o algo así?»

[Ningún problema. Espere un minuto.]

La llamada se desconectó inmediatamente y llegó un mensaje con fotografía. Debido a que era una tierra vasta, las condiciones de comunicación no eran buenas. Los pocos minutos que me tomó descargar la foto me parecieron como si estuviera en una nube de humo donde no podía respirar.

Tan pronto como se completó la descarga, Taejun hizo clic en la foto. Mi corazón palpitante se calmó rápidamente.

La mujer era sólo asiática con cabello largo y negro y no se parecía en nada a So-eun.

*

No había transporte público desde Las Vegas hasta Bryce Canyon. Tuve que usar mi propio coche o buscar paquetes turísticos.

El paquete turístico no incluía solo Bryce Canyon, sino que incluía recorridos por otros cañones cercanos, ya sea de 2 días y 1 noche, o de 3 días y 2 noches.

So-eun eligió el paquete que partía de Las Vegas, vio el Gran Cañón, se quedó una noche cerca de Bryce Canyon y luego recorrió Bryce Canyon y Zion Canyon. No fue una visita guiada coreana, pero no tuve otra opción. Sólo había un paquete que te permitía ver el amanecer en Bryce Canyon, así que no había otra opción.

El primer y segundo día de llegada local y a Las Vegas fueron agitados. Como dicen los lugareños, Las Vegas era en sí misma una ciudad divertida, apta para hacer ruido y divertirse. Una ciudad de espléndido placer que te hace preguntarte si existe otra ciudad tan agradable para divertirte.

En el momento en que puso un pie en la ciudad, So-eun se sintió como si estuviera en un parque de diversiones. Tirolinas, montañas rusas y hasta una noria. Si bien las atracciones se colocaron en armonía con los coloridos edificios de toda la ciudad, se llevaron a cabo en varios lugares varios espectáculos que atrajeron a tanta gente como las atracciones y atrajeron la atención de la gente.

So-eun fue sostenida por la mano de Hyun-ji y caminó, vio el espectáculo de la fuente unas cinco veces, vio el espectáculo de fuego, obtuvo un boleto con descuento e incluso vio una actuación impresionante como un circo. Cuando estaba temblando y comiendo comida cara en un restaurante en una torre alta que giraba 360 grados, dejé caer el tenedor que sostenía porque sentí como si hubiera hecho contacto visual con un saltador de puenting.

Después de dos días ruidosos y agitados, al tercer día finalmente tuve algo de tiempo para mí. So-eun se despertó temprano en la mañana y empacó su mochila. Como era un viaje de 2 días y 1 noche, no puse muchas cosas en mi bolso. Artículos de tocador, un juego de ropa y una botella de agua. Como mi bolso era liviano, mi corazón también se sentía liviano.

«Vuelvo enseguida.»

Hyunji tenía un programa que sólo se podía ver hoy, así que no pudo acompañarnos esta vez. Hyunji parecía triste cuando vio el rostro animado de Soeun, a diferencia de cuando él siempre la arrastraba.

“Parece que su expresión ha cobrado vida de alguna manera. A So-eun le gustaba este tipo de cosas. En lugar de jugar conmigo”.

«No. «También es divertido jugar con los lugareños».

«alegría.»

«Venid a jugar juntos».

«Por supuesto. Tan pronto como vuelvas mañana, irás a un club nocturno conmigo. «Usa la ropa que elijo para ti».

«está bien.»

“Oh, toma el relleno. Trae una máscara también. Dicen que hace frío en el desierto antes de que salga el sol. «Podría caer por debajo del punto de congelación».

Pensé que era bueno porque la mochila era liviana, pero Hyunji de repente sacó un acolchado grueso de mi bolso y lo metió en la mochila de Soeun. De repente, mi mochila se volvió tan grande como la de un peregrino a pie. No pude optar por un cuerpo ligero, pero me dio una mente fuerte. So-eun saludó a Hyun-ji y salió del hotel.

El nombre de So-eun se convirtió en ‘Joey Brown’ después de abordar el autobús turístico en el hotel frente a la fuente. El nombre fue elegido en honor a la heroína de una película que vi antes de venir a Las Vegas. Recurrieron a un truco basado en consejos locales para reservar con un nombre falso porque podrían encontrarse con gente extraña durante el recorrido.

Al final pensé que era algo bueno. A la gira asistieron varios grupos de personas, desde personas entre 20 y 60 años, incluidos solistas, parejas y familias. Entre ellos, un hombre del Medio Oriente que vino solo siguió hablando con Soeun. Le respondí bien con la idea de desarrollar habilidades sociales y aprender inglés, pero cuando llegué al punto en que me dijo: ‘Tu color de ojos es realmente hermoso’, finalmente me di cuenta de mis limitaciones.

“¿Me escuchaste, Joey? «El color de tus ojos es realmente hermoso».

Si hubiera sabido que esto sucedería, habría usado gafas.

«eh. gracias. Pero no necesito tus elogios, Hardy”.

“Solo lo digo porque es verdad. ¿Qué vas a hacer después de la gira? «¿Por qué no vas a mi hotel?»

«No. Tengo compañía. «Yo también tengo novio».

«¿En realidad? “¿Por qué viniste sola cuando tienes novio?”

«Estoy disfrutando de mis vacaciones».

Si hubiera sido en coreano, habría inventado tonterías y habría respondido con más fiereza, pero como tenía que continuar la conversación en inglés, había un límite en lo que podía decir. So-eun se esforzó por explicarlo en inglés, pero luego se rindió. No creo que deba seguir respondiendo a la conversación de esta persona.

So-eun caminó con otro grupo familiar, evitando a Hardy. El día llegó rápidamente a su fin mientras deambulaba.

El lugar donde me quedé durante el día fue un hotel en la entrada de Bryce Canyon. Como eran medianoche cuando llegaron, So-eun decidió irse a dormir de inmediato.

Ver el amanecer al día siguiente era opcional. Aquellos que quisieran ver el amanecer en Bryce Canyon podrían levantarse temprano y ver el amanecer, y aquellos que quisieran dormir un poco más podrían descansar un poco más y luego ir al hotel a desayunar.

So-eun, cuyo objetivo en el viaje es ver el amanecer, debe salir del hotel al amanecer. Aunque rara vez me sentía incómodo con el estómago vacío, aun así iba al supermercado regentado por el hotel por si me daba hambre durante la caminata.

Tomé un montón de cosas que parecían deliciosas, como barras de chocolate, pan, galletas y manzanas, y se las entregué al cajero junto con el dinero. El empleado miró el dinero, la comida y el rostro de So-eun durante varios minutos. veces.

«¿De dónde eres?»

«Las Vegas.»

«No. “¿Dónde está tu ciudad natal?”

No podía entender por qué el empleado sentía curiosidad por su ciudad natal.

«Nueva York.»

So-eun recordó la advertencia de Hyun-ji de no hablar con personas sospechosas por mucho tiempo, respondió sin rodeos y salió del supermercado.

*

Fue difícil explorar a fondo el Koreatown en Los Ángeles.

Taejun se reunió con representantes de la comunidad coreana y les pidió que se comunicaran con él si encontraban a Soeun. Entre ellos, había bastantes personas estrictas, por lo que Taejun tuvo que trabajar duro para complacerlos.

Como siempre estuve en la primera posición, hubo bastantes ocasiones en las que mi orgullo resultó herido. Hace apenas un año, o incluso hace seis meses, nunca me había imaginado así. El proceso de encontrar a Han So-eun fue también un viaje para experimentar una nueva vida.

Después de rodear Los Ángeles, los siguientes destinos fueron Stanford y San Francisco. Taejun confiaba en que su tiempo de conducción en estos días superaría el tiempo de conducción que pasaría en toda su vida de 30 años antes de regresar a los Estados Unidos. Mientras conducía por la carretera oscura durante un rato, vi una señal que indicaba Kettleman City. Estábamos casi a mitad de camino.

Mientras revisaba la ruta, pensando que debía descansar un rato en la zona de descanso y luego emprender nuevamente el camino, recibí una llamada telefónica. Era Clark, el propietario de Bryce Canyon Mart.

Hablé por teléfono tres veces ayer y cuatro veces el día anterior, así que pensé que también sabía lo que estaba pasando esta vez. Taejun suspiró y contestó el teléfono.

«Hola.»

[Hola, Jutón. Creo que encontré a So-eun.]

“Sí. bueno.»

[Es cierto esta vez.]

“Lo dijiste tres veces ayer y cuatro veces el día anterior. «Esta vez es real».

No sé cuántas veces he escuchado «Esta vez es real». Tan pronto como encontró a una mujer asiática de unos 20 años con cabello largo, Taejun la contactó y le dijo que había visto a Soeun, y la respuesta de Taejun gradualmente se marchitó. No hubo contacto de nadie más, pero el dueño del supermercado estaba especialmente ansioso por encontrar a Han So-eun.

[¡Juten, esta vez es realmente real!]

Taejun se rió cuando el dueño del supermercado hizo tantas promesas. Incluso si no puedes encontrar a So-eun, el arduo trabajo de esta persona será apreciado durante mucho tiempo.

«Sí. Gracias. “¿Tomaste alguna foto o algo así?”

[No pude tomar una foto porque me fui demasiado rápido. Aún así, hay CCTV en el supermercado, así que espera un momento. Te enviaré una foto.]

La llamada se desconectó inmediatamente y un momento después llegó un mensaje con foto.

Como ha sido el caso durante los últimos días, no tenía muchas expectativas. Taejun miró la pantalla del teléfono mientras sostenía el volante.

¡Suspiro!

Luego, rápidamente pisé el freno. Mi corazón latía rápidamente como si acabara de correr 100 metros. Taejun detuvo el auto, tomó su teléfono celular y amplió la foto que le había enviado el dueño del supermercado.

Sintiéndose mal por la foto que muestra solo la mitad de su pequeño rostro, Taejun trazó las líneas de su rostro nuevamente con las yemas de sus dedos.

……Han So-eun.

¿Eres realmente tú?

Las yemas de mis dedos, temblando como ramitas secas en invierno, estaban calientes como si hubiera encendido un fuego.