«¿Estas loca?» Repitió Dorothea.
«Cállate.» Mi voz no era muy alta cuando la escuché. Fue bajo y amenazante. Mucho. El gruñido le indicó a todos lo enojada que estaba. «Es usted, no yo, quien está loca, Lady Cornohen. ¿Se atreve a provocar una pelea como esta ahora?»
Mi ira ardiente no desapareció solo porque Martina ya abofeteó a Dorothea antes. Nunca lo haría. Mi ira se concentró en forma pura en mi voz. Era de un color completamente diferente al habitual. Si uno tuviera que describir mi voz normal como azul cielo, ahora era cobalto oscuro. Si alguien lo describió como rosa, ahora era de un rojo intenso.
«¿Eres ignorante y piensas que lo que me hiciste fue solo un error? ¿Cómo te atreves a jugar ese juego ahora mismo frente a mí?» La ataqué.
En lugar de remitir, mi ira se disparó más. Nunca entendí la desvergüenza de Dorothea, pero este era un nivel que no podía comprender, ni siquiera si mi vida dependiera de ello. ¡Y, sin embargo, continuó hablando así!
«Pensé que no había nada de ti de lo que pudiera estar decepcionada, pero parece que has renunciado a ser un ser humano. La persona a la que me enfrento es completamente repugnante».
«Oye, Lady Maristella. Esas palabras son demasiado insultantes …» comenzó Dorothea.
«¿Insultar? ¡Ja!» Estallé en una risa seca, luego la nivelé con una mirada fría. «¿Estás diciendo que te estoy insultando en esta situación? ¿En serio?» Mordí mi labio con fuerza para obligarme a calmarme. «Contrólate. Esto es más que un insulto. ¡Mi vida casi termina por culpa de alguien como tú!»
«Ya te dije varias veces que era una broma. ¿Siempre eres así de difícil?»
Sin embargo, la actitud de Dorothea no cambió, y me di cuenta de que cuanto más me confundía con ella, más me ponía en desventaja. Ella realmente no se movería.
Miré a Dorothea con ojos enojados, luego me volví hacia Lady Ibis. Ella se estremeció ante mi mirada. «Lady Ibis», dije en voz baja.
«Sí, Lady Maristella,» respondió con voz cautelosa.
«Vi un estanque en el jardín antes». Mis palabras se volvieron frías. «¿Puedo pedirlo prestado?»
Lady Ibis parecía completamente aturdida por mi solicitud. «¿El estanque?» ella preguntó.
«Si.»
«¿Por qué necesitas el estanque tan de repente?»
«No solo yo. Nosotras.» Sonreí y miré a las otras señoritas. Después de un largo momento, hablé de nuevo en un susurro. «Voy a castigar a Lady Cornohen, quien me llevó a un lago como una broma la última vez».
«…»
Sólo entonces los ojos de Lady Ibis se agrandaron al comprender lo que quería decir, pero miré a las otras jóvenes que estaban detrás de mí sin cambiar mi expresión.
«¿Qué piensan todos?» Les pregunte.
«…»
«¿No crees que será divertido?»
Las otras señoritas vacilaron y se miraron durante largo rato sin decir nada. Ellos también se dieron cuenta de que yo miraba a mi alrededor con expectación. El silencio continuó extendiéndose en la habitación, antes de que alguien finalmente sonriera torpemente y respondiera.
«E-eso es genial. Suena divertido.»
Solo entonces las otras damas parecieron haber ganado algo de valor.
«Está bien. ¿Pero cuál es la pena …?»
«¿La penalidad?» Me reí en voz baja ante la pregunta que salió de la boca de la dama. «¿Por qué no la empujamos al estanque?»
Silencio.
No sabía el motivo, así que miré a Dorothea con una sonrisa. Ella me estaba mirando con el ceño fruncido. Según todas las apariencias, todavía actuaba de manera más noble en comparación con ella. Porque le estaba avisando con anticipación. Y el lugar no era un lago, sino un estanque poco profundo. Nadie moriría, incluso si fuera un enano y cayera.
«¿Qué piensan todos?» Dije.
«…»
Otro silencio esta vez, pero esperé. No esperaba que llegara una respuesta de inmediato.
«Bueno, si es un estanque …», comenzó alguien tentativamente. «Entonces se resfriaría, en el mejor de los casos».
«Pero mi honor como noble …» comenzó otra.
«¿Qué pasa con eso? Solo tenemos que estar calladas al respecto».
«Sí. No es como si lo estuviéramos haciendo en la calle».
«Será divertido.»
La opinión pública estaba girando en una dirección positiva, pero Lady Ibis todavía parecía un poco vacilante. Podía sentir su mirada en mí, y volví la cabeza para encontrarme con sus ojos. Parecía bastante perpleja, pero un momento después asintió con la cabeza, como si influyera en las reacciones de las otras mujeres y la situación en la que me encontraba.
«Eso suena divertido», respondió con una leve sonrisa en su boca.
Pero, por supuesto, una persona decidió que no era nada divertido.
«¡Estás loca!» Estalló Dorothea. «No lo haré. ¿Por qué no le pides permiso a la parte involucrada y decides desde allí?»
«… Entonces, Lady Dorothea,» comencé en voz baja. «¿Por qué me empujaste al lago sin permiso?»
La boca de Dorothea se cerró de inmediato.
«Si lo que realmente me hiciste era una broma, entonces no deberías haberlo hecho en primer lugar. Y el lago no es un lugar para jugar. Lo que intentaste fue asesinar».
«Dije antes, pensé que sabías nadar», repitió.
«Este estanque no es lo suficientemente profundo como para que necesites nadar. No te preocupes. Al menos no morirás». Mi voz se volvió ácida. «Si crees que esta situación no es una broma, entonces tus acciones hacia mí tampoco lo son».
«…»
«Tenga cuidado con lo que dice, Lady Dorothea. Si sigue cambiando sus palabras, perderá credibilidad».
«¡Cuándo cambié mis palabras—!»
«Ahora, todos. ¿Cumplimos la pena?» Ignoré la voz de Dorothea, luego me dirigí a los sirvientes detrás de mí. «Por favor, lleva a esta mujer al lago».
«¿Qué? ¡Cómo puedes hacer eso!» Preguntó Dorothea.
A quien le importaba Depende de mí. Resoplé interiormente y les di la señal a los sirvientes, y los sirvientes miraron a Lady Ibis con expresiones confusas. Ella vaciló por un momento antes de asentir y, con el permiso dado, todos los sirvientes corrieron hacia Dorothea.
«¡Aaah! ¿Qué estás haciendo ahora? ¡Quita tus sucias manos de mí!» Dorothea lloró mientras se resistía. Pero ninguna de las jóvenes detuvo a los criados.
«Sabes quién soy … ¿No me vas a dejar ir? ¡Déjame ir!»
«No habrá problemas, Lady Ibis,» dije en voz baja mientras observaba su expresión ansiosa. «Porque todo esto es una ‘broma'».
«S-sí,» dijo Lady Ibis asintiendo lentamente con la cabeza.
«Es una broma. Así que nadie será castigado».
Sonreí en silencio y vi a Dorothea ser arrastrada por los sirvientes hacia el estanque. No fue hasta que ella estuvo un poco más lejos de nosotros que hablé.
«Bueno, ¿entonces vamos a mirar?» Sugerí.
Ante mis palabras, las jóvenes se dirigieron hacia donde estaba Dorothea. Lady Ibis también se movió con ellas, como si estuviera preocupada por el futuro. Le di una sonrisa y desde algún lugar escuché una voz.
«Wow … no esperaba que hicieras algo como esto.»
«¿Hm?» Me volví hacia Martina con una mirada curiosa. «¿Qué quieres decir?»
«Quiero decir que tu imagen es diferente a esta … Estoy un poco sorprendida. Nunca soñé con usar este método», explicó Martina.
«¿Qué quieres decir?» Dije con una risa baja. «Esto es solo una broma, ¿verdad?»
«Bien. Es una broma.» Martina sonrió y tomó mi mano. «Vamos, hermana. O nos perderemos un buen espectáculo».
«Si.» Sonreí y envolví mis dedos alrededor de la mano de Martina.
Ahora era el momento de ver a Dorothea temblar como un ratón mojado frente a mí.
***
«¡Aaaaah! ¡Suéltame!»
Mientras caminaba hacia el jardín fuera de la mansión, los gritos de Dorothea se hicieron más claros.
«¿No me vas a dejar ir? ¡Aaagh!»
«Cálmate, Lady Dorothea. Esto es solo una broma», le dije con una sonrisa baja. Sus dos brazos estaban firmemente sujetos por los sirvientes, y me miró como si fuera a matarme. Si las miradas pudieran matar, probablemente estaría muerta.
«¿De verdad vas a hacer esto?»
«Porque es sólo una broma». Sonreí levemente y miré a los sirvientes, que arrastraron el cuerpo en apuros de Dorothea hacia el estanque. Gritaba como un cerdo a cada paso que daba. Las damas fingieron ser honorables y se taparon los oídos, pero nunca volvieron la vista.
«¡AAAAAAAH!»
Al final de su grito, hubo un fuerte chapoteo. Todo el mundo observó la escena, al igual que yo. Calculé cuándo volvería a salir Dorothea a la superficie y me sentí satisfecho cuando salió del agua exactamente dos segundos después.
Frunció el ceño profundamente mientras escupía agua por la boca y la nariz.
‘Me caí al lago y también me veía así ‘
Quería que sintiera lo mismo que yo cuando caí al lago. Dorothea debería estar agradecida de que no hubiera aguas profundas en la mansión de Lady Ibis. Me imaginé arrojándola al lago y luego sacándola de nuevo justo antes de que se desmayara. Luego, le susurraba a su forma sufrida: ‘Fue solo una broma, Lady Dorothea’.
Algunos dirían que estaba siendo infantil y mezquina, pero lo decía en serio. Debido a este incidente, mi odio por Dorothea alcanzó su punto máximo. ¿Cómo podría tener un buen corazón hacia alguien que intentó matarme? Un santo puede hacerlo, pero yo era simplemente una persona común. No fui lo suficientemente generosa como para mostrar misericordia a alguien que intentó matarme.
«¿Como te sientes?» Le sonreí a Dorothea mientras tosía y escupía agua. Fue la misma pregunta que me hizo antes.
Naturalmente, Dorothea me lanzó una mirada hostil, pero después de caer al agua, parecía más irritada.
‘Fea’, pensé. «No pareces muy feliz con la broma, ya que me estás frunciendo el ceño así», dije con voz fría.
«¿Estás tratando de matarme? ¿Cómo te atreves …» Dorothea se enfureció.
Comment