No Matter Reading

“Comprarei Poder Divino Com Dinheiro” 

Staff
Tradutor: Doutor
Revisor: Ishigami
Qc: Ishigami
——————————————————————————————–

Toda questão que faço parece ser um segredo divino. 

 

No final, é um sistema que me diz seletivamente coisas feias e que preciso aumentar meu poder divino. Ainda assim, consegui obter algumas informações importantes dele de qualquer maneira.

 

O poder inato de ‘Ordell Kiris’ é fraco, então preciso receber poder do Deus Sol para aumentar meu poder divino.

Mas o problema é que o próprio Deus Sol que deveria me dar poder está com falta de poder, então não posso recebê-lo imediatamente.

Portanto, ainda sou apenas um fraco com apenas 2% de poder divino.

Para aumentar meu poder divino, preciso reunir seguidores e fortalecer o poder do Deus Sol.

Tendo exposto os fatos, sorri amargamente.

 

«Que ganhos, não há realmente nada útil para mim aqui.»

 

É um sistema de IA que gerencia dimensões e se comunica com deuses, mas parece não ser diferente das IAs feitas na Terra.

 

É melhor do que nada, mas não particularmente útil.

 

Cliquei a língua e olhei para o quinto ponto que havia adicionado por último.

 

Para aumentar o poder divino, preciso reunir seguidores e fortalecer o poder do Deus Sol.

Em outras palavras, esta é a fase antes do despertar da heroína, Idella.

 

Se eu apenas esperar um ano, tudo será resolvido por si só, então por que se preocuparam em me trazer aqui?

 

A inútil IA não me dirá isso também, afirmando ser um segredo divino.

 

Há alguma grande razão pela qual o Deus Sol não pode esperar até que Idella desperte?

 

Talvez seja por isso que Ele me fez possuir Ordell, que quase todos, exceto uma minoria ínfima, acreditam ser a verdadeira santa.

 

«Eu sinto vontade de pular a missão e tudo mais e apenas fugir…»

 

Honestamente, o que eu me importo com a extinção do Deus Sol?

 

Por que devo obedecer docilmente ao Deus Sol que transformou minha vida em uma segunda rodada sem meu consentimento?

 

O melhor final feliz seria eu simplesmente fugir agora, desfrutar da minha vida sendo uma transmigradora, e depois aplaudir e torcer de longe quando os protagonistas salvarem o mundo.

 

«Para fazer isso, acho que terei que ir ao templo amanhã.»

 

O Grande Templo do Deus Sol onde Ordell está se passando por uma falsa santa.

 

Para abandonar o papel da santa, primeiro preciso ir lá e falar com o sumo sacerdote do Grande Templo.

 

Honestamente, acho um pouco desconfortável já que há pessoas que querem matar Ordell lá—

 

Mas por uma vida confortável e tranquila como uma transmigradora, acho que é um pequeno preço a pagar.

 

Posso aguentar um pouco de inconveniência menor.

 

* * *

 

«Ha, vou morrer…»

 

No entanto, na manhã seguinte.

 

Antes que eu pudesse chegar ao templo, já estava sob a ameaça de morrer.

 

Ruuumble!

 

O som roncando do meu estômago faminto.

 

«Por favor, salve-me…»

 

O som do choro do meu estômago por comida era tão alto que se sobrepunha ao barulho das rodas de uma carruagem correndo pela rua.

 

Isso é tudo culpa daqueles malditos Kiris.

 

‘Arranquem essa coisa imediatamente! Tranquem-na em um quarto e não deixem ela beber uma única gota de água! E assim que o sol nascer amanhã, banam-na para o Grande Templo!’

 

O Conde Kiris, pai de Ordell, não estava satisfeito apenas em me deixar passar fome a noite toda, ele me arrastou da cama assim que o sol nasceu e me enfiou numa carruagem.

 

Sem um mísero pedaço de comida para comer, sem falar de água!

 

Como as pessoas podem ser tão cruéis?

 

«Mesmo se Ordell não for sua filha biológica, isso não é demais?»

 

Isso mesmo. Ordell não era a filha biológica do Conde.

 

Assim que Ordell, vinda de um parente distante, despertou seu poder divino, o Conde imediatamente a adotou como sua filha adotiva.

 

Para exibi-la como a falsa santa do Grande Templo do Deus Sol.

 

O Grande Templo, devido às suas circunstâncias terríveis, não teve escolha a não ser aceitar Ordell como uma santa.

 

Mas o único que se beneficiou disso foi o Conde.

 

Ele abusou e lavou o cérebro de Ordell para garantir que ela não traísse a família.

 

Ordell fez estragos no Grande Templo para evitar ser menosprezada, mas, por sua vez, causou ainda mais instabilidade no Grande Templo.

 

Apenas o Conde prosperou com a glória de ter produzido uma santa.

 

«Com a criança tendo crescido assim, não é de surpreender que ela não esteja bem.»

 

Especialmente quando a verdadeira santa, a protagonista feminina, apareceu, foi o momento decisivo.

 

Quando Ordell perdeu até mesmo a posição precária de falsa santa, ela atormentou de forma severa a protagonista feminina.

 

É por isso que eu a amaldiçoei tanto enquanto lia o romance…

 

Mas agora que estou neste corpo e experienciei o abuso em primeira mão, começo a sentir um pouco de pena dela.

 

«Preciso romper os laços com os Kiris com certeza.»

 

Essas pessoas são como um câncer. Continuar com eles só me machucaria.

 

Então, assim que chegar ao Grande Templo, pedirei desculpas por meus erros passados e, já que não me considero digna de qualquer maneira, concordarei em sair silenciosamente.

 

Então tudo terá um final feliz—

 

Ruuumble!

 

Justo então, meu estômago emitiu um ronco trovejante como se para me lembrar de sua presença. Eu segurei meu estômago com um rosto pálido.

 

«…Mas primeiro, vamos pedir apenas uma refeição.»

 

Certo, tudo que fazemos é pela sobrevivência. Uma vez que chegue lá, comerei primeiro…

 

No entanto, foi apenas após um dia inteiro ter passado que cheguei ao templo.

 

Tendo quase morrido de fome por dois dias, lancei um olhar fulminante para os cavaleiros que guardavam a carruagem lá fora.

 

Esses malditos cavaleiros da perversa família Kiris. Como eles não podiam me dar uma única refeição ou sequer uma gota de água?

 

Isso não é tortura explícita? Neste ritmo, eu poderia terminar minha segunda vida em vão.

 

«Ugh…»

 

Assim que a carruagem chegou ao Grande Templo, eu abri a porta e saltei para fora.

 

Acometida pelo enjoo de movimento, planejei apenas me deitar no chão, mas—

 

Em vez do chão duro, algo macio e quente me envolveu.

 

Também tinha um cheiro bom, ajudando o enjoo a passar gradualmente.

 

Ah, com isso, sinto que posso viver.

 

Meu instinto de sobrevivência me fez agarrar o que me envolvia.

 

«…Senhora Santa?»

 

Logo em seguida, uma voz muito doce veio de cima da minha cabeça.

 

Ah, é uma pessoa! Vendo que não sinto o toque duro da armadura, não são um daqueles cavaleiros que me deixaram faminta!

 

«Minha, minha barriga está…»

 

Sentindo-me aliviada, me agarrei ao abraço reconfortante e simplesmente desabei ali mesmo.

 

Ruuumble!

 

Junto com o ronco alto do meu estômago.

 

* * *

 

Felizmente, aquela pessoa não me deixou de lado.

 

Pelo contrário, foram gentis o suficiente não apenas para me escoltar até o que presumi ser meu quarto, mas também para me trazer uma refeição imediatamente.

 

Sopa com carne, uma salada de frutas frescas, pão de trigo macio e noz e até suco delicioso.

 

Ah, que suntuoso banquete.

 

«Por favor, coma devagar, Lady Saint. Preocupo-me que você possa ter uma dor de estômago se comer com muita pressa.»

 

Quando apressadamente tomei uma colherada da sopa, estremeci com a voz vinda à minha frente.

 

Inspirei fundo e levantei lentamente a cabeça.

 

…É deslumbrante.

 

Era a mesma pessoa a quem me agarrei assim que desci da carruagem. Aquele com a voz doce e o calor inconfundível.

 

Cabelos loiros que pareciam se dissolver na própria luz do sol, sob aqueles olhos verdes que refletiam a folhagem farfalhante, e um rosto tão gentil quanto o clima ameno, estavam olhando diretamente para mim.

 

Pude dizer quem era apenas olhando para eles.

 

O verdadeiro líder deste depauperado Grande Templo do Deus Sol, e o único que mal está mantendo este lugar à tona— o sumo sacerdote.

 

E mais tarde, um dos protagonistas masculinos que se apaixona pela protagonista feminina e contribui para a minha queda,

 

Airek Dert.

 

«Ahem.»

 

Talvez porque ele fosse alguém que me mataria no futuro, senti uma pressão inexplicável e desviei o olhar naquele momento.

 

Então a visão das roupas de Airek, severamente amarrotadas na parte superior do corpo, chamou minha atenção.

 

Por que a veste do sumo sacerdote, um símbolo de pureza, está assim? Parece que passou por um embate, como se estivesse rasgado—

 

Espere, poderia ser—

 

«Eu, eu sinto muito. Não estava em meu perfeito juízo mais cedo—»

 

Eu ter tocado descuidadamente no corpo do nada menos que o sumo sacerdote do Grande Templo! Mesmo Ordell, conhecida por sua maldade, não havia feito tal coisa.

 

«Ah.»

 

Airek, que tinha olhado para suas roupas, tão amarrotadas que não seria estranho se estivessem rasgadas, logo levantou os olhos para mim com uma expressão estranha.

 

«…Está tudo bem. Você parecia muito cansada, então não há necessidade de se desculpar por um assunto tão trivial.»

 

Ele parecia cético, mas compreensivelmente.

 

Airek Dert era uma das pessoas que havia sido vítima da maldade de Ordell mais do que qualquer outra.

 

O problema era que ele sabia que Ordell era uma falsa santa.

 

Afinal, foi ele mesmo quem fez um acordo com o Conde Kiris sobre a falsa santa.

 

Então era impossível para ele não ter sido afetado pelo caos causado por Ordell, mas agora a mesma pessoa estava de repente se desculpando, o que deve ter parecido suspeito.

 

«Sumo Sacerdote, tenho algo para te dizer.»

 

De qualquer maneira, não tenho motivos para adiar, e se vou dizer de qualquer forma, é melhor dizer o quanto antes.

 

«Eu, eu estou considerando renunciar ao cargo de santa.»

 

O rosto de Airek endureceu.

 

Continua…